Komatsuさん
2023/10/10 10:00
この場所はどこに位置していますか? を英語で教えて!
地理的な場所の具体的な位置や特徴を知りたいので、「この場所は具体的にどこに位置していますか?」と言いたいです。
回答
・Where is this place?
・Where is this place located?
「ここどこ?」と友達に聞くような、ごく自然でカジュアルな表現です。写真や動画を見て「この場所はどこ?」と尋ねたい時や、旅行先で道に迷って現在地を知りたい時など、日常会話で幅広く使えます。
Where exactly is this place located?
この場所は具体的にどこに位置していますか?
ちなみに、"Where is this place located?" は「この場所はどこにありますか?」という意味です。写真や地図を見せながら、少し丁寧にお店の場所や観光地の所在地を尋ねたい時にぴったり。会話の流れでふと気になった場所について聞く時など、カジュアルからビジネスまで幅広く使えますよ。
Where exactly is this place located?
この場所は具体的にどこに位置していますか?
回答
・Where is this place located?
where:どこ
place:場所
be located:位置している
例文
Where exactly is this place located?
この場所は具体的にどこに位置していますか?
※exactly:正確に、厳密に、まさに、ちょうど
なお、exactlyは相手の言ったことに対して「その通り!」と言いたいときの相槌にも非常によく使われます。
Excuse me, where is this place located? Is it close to here?
すみません、この場所はどこに位置していますか? ここから近いですか?
※誰かに道や場所を聞くときには、いきなり聞くと驚かれる可能性もありますので、まずsorryやexucse meなどのクッション言葉を添えると良いです。
Japan