早期特典 を英語で教えて!

Question

本屋で、友達に「その漫画は早期特典が付いているよ」と言いたいです。

Answer 1

・early purchase bonus
・early bird bonus

１　That manga comes with an early purchase bonus.
その漫画には早期購入特典が付いています。

構文は、第一文型（主語［manga］＋動詞［comesー主語が三人称単数なので三単現のsが必要］）に副詞句（with an early purchase bonus）を組み合わせて構成します。

２　You get an early bird bonus with that manga.
その漫画には早期購入特典が付いています。

構文は、第三文型（主語［you］＋動詞［get］＋目的語［early bird bonus］）に副詞句（with that manga）を組み合わせて構成します。

Hiro

アドバイザーのサイトへ