面白い を英語で教えて!

Question

fnny 以外で話が面白い時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・interesting
・entertaining

interesting
面白い

interesting は「興味深い」という意味の「面白い」を表す形容詞になります。（funny は「笑える」という意味の「面白い」になります。）

This film is interesting because it uses a lot of valuable footage.
（この映画、貴重な映像がたくさん使われて面白いよ。）

entertaining
面白い

entertaining は（エンタメ的に、興業的に）「面白い」という意味を表す形容詞になります。

I can't explain it well, but it's entertaining.
（上手く説明出来ないけど、面白いね。）

Ken

アドバイザーのサイトへ