椰子の木の実 を英語で教えて!

Question

ハワイで、現地の人に「この椰子の木の実は大きいですね」と言いたいです。

Answer 1

・fruit on this palm tree
・coconut

「椰子の木の実 」は、英語で上記のように表現することができます。

1. 「palm tree」は「椰子の木」のことで、「パームツリー」と読みます。「実」は「fruit」なので、「The fruit on this palm tree」で、「この椰子の木の実」を表現することができます。

The fruit on this palm tree is really big.
この椰子の木の実は大きいですね

2. また、「椰子の木の実」とはつまり「ココナッツ」のことなので、「coconuts」と言うことができます。

These coconuts on the palm tree are quite large.
この椰子の木の実は大きいですね。

quite: とても

ご参考になれば幸いです。