庭の木が大きく成長している を英語で教えて!

Question

秘話に植えた木が大きくなったので、「庭の木が大きく成長している」と言いたいです。

Answer 1

・The tree in the garden is growing big.

「庭の木が大きく成長している」は上記のように表現します。

庭の木：the tree in the garden

大きく成長している：growing big
生物が成長していることは英語でgrowing と言い、kitten is growing「子猫は成長している」やthe baby has grown in a year「一年で赤ちゃんは成長した」などで用いられます。

The tree in our garden is growing big that it shades half of our back yard.
庭の木が大きく成長しているので裏庭の半分が陰になっています。

Mick

アドバイザーのサイトへ