箒がけ を英語で教えて!

Question

家の掃除をする時、「まず箒がけをして欲しい」は英語で何といいますか？

Answer 1

・Sweep

「箒がけ」は上記の様に表現します。

sweep 「掃除する」「(箒で)掃く」という意味です。

例文
I want you to sweep the floor first.
まず床を箒がけして欲しい。

「箒」という単語である Broom 使用して、次の様に表現することも出来ますが、なくても相手に十分伝わります。

I want you to sweep with the broom first.
まず床を箒を使って掃除して欲しい。

ちなみに箒を使用する際に使う他のアイテムもここで紹介させていただきます。

dustpan「ちりとり」
duster「はたき」
dust cloth 「雑巾」
trash can「ゴミ箱」

参考にしてみてください。

a.myers

アドバイザーのサイトへ