ふりかけをかける を英語で教えて!

Question

食事中に友人が白ご飯が余って困っていたので、「ふりかけをかけるとおいしく食べられるよ」と言いたいです。

Answer 1

・sprinkle furikake

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ふりかけをかける」は英語で上記のように表現できます。

sprinkleで「～をふりかける」という意味になります。

例文：
It tastes good if you sprinkle furikake on rice.
白ご飯にふりかけをかけるとおいしく食べられるよ。

My kids like furikake, so they often sprinkle them on rice.
私の子どもたちはふりかけが好きで、よくご飯にふりかけます。

Don’t forget to sprinkle furikake.
ふりかけふりかけるの忘れないでね。

＊ Don’t forget to 動詞の原形 〜を忘れたらだめだよ
(ex) Don’t forget to take medicine after dinner.
夕食後に薬を飲むのを忘れないでね。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ