女言葉 を英語で教えて!

Question

日本語を学んでいる友人に「『〜わよ』は女言葉です」と言いたいです。

Answer 1

・Girl language
・female way of speaking
・feminine

1. Girl language
※ここへご説明をお願いいたします※

"~wayo" is girl language.
「～わよ」は女言葉です。
男言葉は boy language と言います。

2. female way of speaking
※ここへご説明をお願いいたします※

"~wayo" is the female way of speaking.
「～わよ」は女言葉です。

○○ way of speaking：○○言葉
ネイティブみが強い表現になります。
逆は以下のようになります。

"~daze" is the male way of speaking.
「～だぜ」は男言葉です。

3. feminine
※ここへご説明をお願いいたします※

"~wayo" is feminine.
「～わよ」は女言葉です。

"~daze" is masculine.
「～だぜ」は男言葉です。

参考になると幸いです。