マカロニサラダ を英語で教えて!

Question

オンライン英会話のレッスンで、講師に「マカロニサラダって食べますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Macaroni salad
・Pasta salad

マカロニサラダは、日本の家庭料理や洋食の定番サイドメニュー。どこか懐かしくホッとする味で、子供から大人までみんなに愛されています。お弁当のおかず、食卓にもう一品ほしい時、パーティーやピクニックなど、どんな場面でも活躍する万能選手です！

Do you ever eat macaroni salad?
マカロニサラダって食べたりしますか？

ちなみに、パスタサラダは冷たいパスタ料理のこと。マカロニサラダみたいにマヨネーズで和えるものもあれば、野菜やシーフードとドレッシングでさっぱり仕上げるものもあって、すごく自由！パーティーの持ち寄りやピクニック、夏の食卓のもう一品にぴったりですよ。

Do you ever eat macaroni salad?
マカロニサラダって食べますか？

Answer 2

・macaroni salad

「マカロニサラダ」は「macaroni salad」と綴ります。

構文は、助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［eat］＋目的語［macaroni salad］）を続けて構成します。

たとえば Do you eat macaroni salad? とすれば 「マカロニサラダって食べますか？」の意味になります。

また外国人講師に経験を尋ねるならば現在完了形（主語［you］＋助動詞［have］＋過去分詞［tried］＋目的語［macaroni salad］）の疑問文で Have you ever tried macaroni salad? として 「マカロニサラダを食べたことがありますか？」と表しても良いです。