寄せ付けない を英語で教えて!

Question

ホームセンターで、店員さんに「虫を寄せ付けない芳香剤はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・repel
・keep something away

１　Do you have any air fresheners that repel insects?
虫よけの（＝虫を寄せ付けない）芳香剤はありますか？

構文は、助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［air fresheners］）に修飾の関係代名詞節（that repel insects）を続けて構成します。

２　Can I find air fresheners that keep insects away?
虫を寄せ付けない芳香剤はありますか？

構文は、助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［find］＋目的語［air fresheners］）に修飾の関係代名詞節（that keep insects away）を続けて構成します。