さまざまに使える を英語で教えて!

Question

大きな布をもらったので、「これはさまざまに使える」と言いたいです。

Answer 1

・This can be used for a variety of purposes.

1. This can be used for a variety of purposes.
これはさまざまに使える。
can：できる
be used：使われる
variety ：様々に
purpose：目的・用途

can be usedでのcan は助動詞といい、その後には動詞の原形が続きます。「使われることができる→使うことができる」と訳します。for はその用途を表します。variety は「多様な」という意味があり、バラエティー番組もこの単語から来ている日本語ですね。

例)
This store sells a variety of different fruits.
この店は様々な種類のフルーツを売っている。

Remi Hayashi

アドバイザーのサイトへ