私は残れない を英語で教えて!

Question

飲み会で延長して飲むことになったので、「私は残れない」と言いたいです。

Answer 1

・I can’t stay.

「私は残れない」は上記のように表現することができます。
can’t：cannot の省略形。〜できない。
stay：残る

例
The party was fun, but I can’t stay because I have to get up early tomorrow.
パーティーは楽しかったけど、明日早起きしなければならないので残れません。

また、I can’t stay. のフレーズの他にも I have to leave. のような表現がありますが、こちらはどちらかというと「今すぐ出なきゃいけない」、「これ以上残れない」などのニュアンスを含んでいます。

例
I have to leave now, I can’t stay any longer.
今すぐ出なければならないので、これ以上は残れません。

Cece K

アドバイザーのサイトへ