流行色 を英語で教えて!

Question

黒の服が流行ると聞いたので、「今年の流行色は黒だって」と言いたいです。

Answer 1

・trendy color
・popular colour

trendy color
流行色

trendy は「流行りの」「現代風の」などの意味を表す形容詞になります。また、color は「色」という意味を表す名詞ですが、動詞として「染める」「着色する」などの意味も表せます。

I heard this year’s trendy color is black.
（今年の流行色は黒だって。）

popular colour
流行色

popular は「人気の」という意味を表す形容詞ですが、「流行りの」「大衆的な」などの意味も表せます。また、color はイギリス英語では colour と綴られます。

I didn't use popular colours for this work deliberately
（この作品には、あえて流行色を使いませんでした。）