更年期症状かしら？ を英語で教えて!

Question

最近、体がよくほてるので、「更年期症状かしら？」と言いたいです。

Answer 1

・I wonder if it's menopause symptoms.

「更年期症状かしら？」は上記のように表現します。

例）
Recently, I often feel hot flashes. I wonder if it's menopause symptoms.
最近、よく体がほてるわ。更年期症状かしら？

更年期はmenopauseで、形容詞の形にするとmenopausalとなります。

例）
She is experiencing menopausal disorders.
彼女は更年期障害を経験しています。

I made an appointment for the menopausal outpatient clinic.
私は更年期外来の予約を取りました。

sawa_kichi

アドバイザーのサイトへ