あの標識の意味がわかりますか？ を英語で教えて!

Question

運転中に見た標識が初めて見る標識だったので、「あの標識の意味がわかりますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you know what that road sign means?

Do you know what that road sign means?
「あの標識の意味がわかりますか？」

「(道路)標識」は英語で「road sign」と言います。「〜がわかりますか？」と相手に質問をしたいときには「Do you know 〜？」という表現で文章を始めましょう。「Do you know〜？」の「〜」の部分に「あの標識の意味が」という意味の「what that road sign means」を入れて表しましょう。
「what 〜 means」で「〜がどういう意味か」という意味の表現です。

例文：
Do you know what that sentence means?
あの文章の意味がわかりますか？

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ