wessma

自己紹介

こんにちは、私はwessmaです。私の英語の旅は、イギリスでの留学から始まりました。その期間は、私の英語能力の向上と教育への情熱を高める貴重な機会でした。

私はTEFL（Teaching English as a Foreign Language）の資格を保有しており、これは英語を非母語話者に教えるための専門知識とスキルを有していることを示しています。留学中の経験とこの資格は、私の教育方法に大きな影響を与えました。

留学生として、私は学校での教育システムと教授法に深い関心を持ちました。異文化間の教育環境で学ぶことは、異なる教育スタイルと教育の目的に対する理解を深めることに役立ちました。また、英語を学ぶ生徒たちとの交流を通じて、言語が教育と個人の成長に果たす役割の重要性を実感しました。

私は、皆さんが英語を学び、学校での成功を目指す旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って学業の成果を最大限に引き出しましょう！

どうしてこれが、こんなに高いのかわからない を英語で教えて!

I don't understand why this is so expensive.
どうしてこれが、こんなに高いのかわからない。

"I don't understand" は「私にはわからない」という意味です。
whyは「どうして」という意味です。
expensiveは「高い、高価な」という意味になります。

I don't understand why this is so expensive when it looks so cheap.
見た目が安そうに見えるのに、どうしてこれがこんなに高いのかわからない。

"when it looks cheap" は、直訳すると「それが安く見える時に」ですが、"when" は場合により「～なのに」という意味でも使われます。そのため、ここでは「安っぽく見えるのに」となります。

参考になりますと幸いです。

一晩中泣いた を英語で教えて!

1. I cried all night.
一晩中泣いた。

criedは「泣いた」という過去形の動詞で、cry の過去形です。
all night は「一晩中」という意味です。

例文
I was so sad that I cried all night. It was really tough.
とても悲しかったので、一晩中泣いてしまいました。本当に辛かったです。

2. I spent the whole night crying.

spentは「（時間を）過ごす」という意味でspendの過去形です。
the whole night は「一晩中」という意味です。
また、spend＋時間＋動詞ingで「〜して過ごす」と表現することができます。

例文
I spent the whole day reading my favorite book.
お気に入りの本を読んで一日を過ごしました。

She spends her mornings practicing yoga.
彼女は毎朝ヨガの練習をして過ごします。

参考になりましたら幸いです。

みんなの口に合ったかなあ を英語で教えて!

I wonder if everyone liked the taste of the food I made.
私が作った料理、みんなの口にあったかなあ。

I wonderは直訳すると「私は不思議に思う」となりますが、ここでは「〜かな」という疑問や不安を表す時に使います。
ifは「もし〜ならば」という意味を持ちますが、ここでは英語で「〜かどうか」という意味で使われます。
つまり、「みんなが料理を気に入ったかどうか」という意味になりますね。
”everyone liked the taste" は「みんながその味を気に入った」という意味です。

会話例文
A: I wonder if I left my phone at the restaurant.
B: Did you check your bag thoroughly? Maybe we should call the restaurant just in case.
A: レストランに携帯を忘れちゃったかな？
B: カバンの中をしっかり探した？ 念のため、レストランに電話して確認しようよ。

参考になりましたら幸いです。

本当に雪が降るのかなあ を英語で教えて!

I wonderは、直訳すると「私は不思議に思う」となりますが、ここでは「〜かな」何かについて考えたり、自分自身の疑問や不安を表す時に使います。it's really going toは、「本当に〜するつもりだ」と将来のことを表すフレーズです。

会話例文
A: I wonder if it's going to rain tomorrow.
B: Hmm, I haven't checked the weather forecast yet.

A: 明日は雨が降るかな？
B: うーん、まだ天気予報をチェックしていないよ。

A: I wonder if the meeting will finish early today.
B: I'm not sure, but I wouldn't bet on it.
A: 今日の会議は早く終わるかな？
B: わからないけど、それには賭けられないね。

参考になりましたら幸いです。

後ろ通るよ を英語で教えて!

1. I'm going to pass behind you.
後ろ通るよ。

passは「通る」という意味の動詞で、 "behind you" は「あなたの後ろに」となります。

例文
Excuse me, I'm going to pass behind you.
すみません、後ろを通りますね。

2. Coming through behind you.
後ろ通るよ。

1よりもくだけた表現として "Coming through" 「通過します」という意味のフレーズも使うことができ、人混みや狭い場所でよく使われます。

例文
Coming through behind you with a hot pot, watch out.
熱い鍋持って後ろ通るから、ちょっと気をつけて。

参考になりましたら幸いです。