一晩中泣いた を英語で教えて!

Question

とても悲しいことがあったので、「一晩中泣いた」と言いたいです。

Answer 1

・I cried all night.
・I spent the whole night crying.

1. I cried all night.
一晩中泣いた。

criedは「泣いた」という過去形の動詞で、cry の過去形です。
all night は「一晩中」という意味です。

例文
I was so sad that I cried all night. It was really tough.
とても悲しかったので、一晩中泣いてしまいました。本当に辛かったです。

2. I spent the whole night crying.

spentは「（時間を）過ごす」という意味でspendの過去形です。
the whole night は「一晩中」という意味です。
また、spend＋時間＋動詞ingで「〜して過ごす」と表現することができます。

例文
I spent the whole day reading my favorite book.
お気に入りの本を読んで一日を過ごしました。

She spends her mornings practicing yoga.
彼女は毎朝ヨガの練習をして過ごします。

参考になりましたら幸いです。

wessma

アドバイザーのサイトへ