takumanamiki0113

自己紹介

こんにちは、私はtakumanamiki0113です。私の英語の旅は、ニュージーランドでのワーキングホリデーから始まりました。この経験は、英語能力だけでなく、異文化への理解を深める大きな影響を与えました。

私はTOEFLの資格を持っており、これは私の英語のリスニング、リーディング、ライティング、スピーキングのバランスの取れた能力を示しています。ワーキングホリデーの経験とこの資格は、英語を教える際の自信に繋がっています。

ワーキングホリデー中、私は異文化の中で生活し、さまざまな仕事を経験しました。この時期は、英語を使用する現実の状況に直面し、実践的なコミュニケーションスキルを身に付ける機会となりました。また、世界中の人々と出会い、異文化間の架け橋としての英語の役割を実感しました。

私は、皆さんが英語を学び、海外での生活を充実させる旅をサポートしたいと思っています。一緒に学び、ワーキングホリデーでの経験を通じて、世界を広げましょう！

何て運がいいんだろう！ を英語で教えて!

1. How lucky I am.
「なんて運がいいんだろう」と言う言い回しです。

例文
I bought the last ticket for the concert. How lucky I am.
コンサートの最後の1枚のチケットを購入できた。なんて運がいいんだろう。

#the last 〜: 最後の〜
#concert: コンサート，ライブ

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I’m in luck.
「私はツイテル」と言う言い回しです。

例文
I got a jackpot on the roulette. I’m in luck.
ルーレットで大当たりを当てました。私はツイテル。

#jackpot: 大当たり

今日は英会話があった を英語で教えて!

1. I attended an English conversation lesson today.
「今日は英会話レッスンに参加した」と言ういい回しです。
#attend: 出席する，参加する
#conversation: 会話，対談

例文
A. What did you do today?
今日は何したの？

B. I attended an English conversation lesson.
英会話レッスンに参加しました。

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I had an English lesson today.
「今日は英会話があった」と言う言い回しです。
#had: haveの過去形で持っていたと言う直訳になりますが，〜があったと言う言い回しでも使用可能です。

街を離れるつもり を英語で教えて!

1. I am going to leave this city.
「この街を離れるつもり」と言う言い回しです。
#leave: 離れる，去る

例文
I am going to leave this city because I want to live in the countryside.
田舎暮らしをしたいので，この街を離れるつもりです。

#countryside(countryのみでも使用可能): 田舎

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I am going to move out of this city.
「この町から引っ越す」と言う言い回しです。
#move out: 引っ越す

例文
I am going to move out of this city to start a new job.
新しい仕事を始めるためにこの街から引っ越します。

両親の近くに住んだ方がいいかな を英語で教えて!

I might as well live close to my parents.
「両親の近くに住んだ方がいいかな」と言う言い回しです。
#may(might) as well: した方いいかな，しないよりはした方がいい。Should も使用することはできますが意味合いが（すべき）のように少し積極性が強くなります。そのため今回の文章では，may as wellを使用しています。

例文
I may as well live close to my parents as they are getting older.
親が年を取ってきたので、両親の近くに住んだ方がいいかな。
#as 〜: 〜なので，〜に伴って
#getting older: 歳を取る，体が衰える

時計を褒めてくれた を英語で教えて!

1. Gave me a compliment about my watch
「時計を誉めてくれた」と言う言い回しです。
#compliment: 褒める，賞賛する

例文
My friend gave me a compliment about my watch when he saw it.
友達が私の時計に気がついたときに，時計を賞賛してくれた。
#saw: see（見る）の過去形です。

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. He(she) told me that he(she) likes my watch
「彼（彼女）が私の時計を好きだと言ってくれた」と言う言い回しです。こちらも上記同様に「時計を誉めてくれた」と訳すことも可能です。