takumanamiki0113

自己紹介

こんにちは、私はtakumanamiki0113です。私の英語の旅は、ニュージーランドでのワーキングホリデーから始まりました。この経験は、英語能力だけでなく、異文化への理解を深める大きな影響を与えました。

私はTOEFLの資格を持っており、これは私の英語のリスニング、リーディング、ライティング、スピーキングのバランスの取れた能力を示しています。ワーキングホリデーの経験とこの資格は、英語を教える際の自信に繋がっています。

ワーキングホリデー中、私は異文化の中で生活し、さまざまな仕事を経験しました。この時期は、英語を使用する現実の状況に直面し、実践的なコミュニケーションスキルを身に付ける機会となりました。また、世界中の人々と出会い、異文化間の架け橋としての英語の役割を実感しました。

私は、皆さんが英語を学び、海外での生活を充実させる旅をサポートしたいと思っています。一緒に学び、ワーキングホリデーでの経験を通じて、世界を広げましょう！

車の免許を取っておけばよかった を英語で教えて!

1. I should have got a driver's licence earlier
「もっと早く車の免許を取っておけばよかった」と言う言い回しです。
#should have 〜: 〜すべきだった
#driver's licence: 運転免許
#earlier: 早くに

例文
I think I should have got a driver's licence earlier because life with a car is more convenient.
車のある生活が便利なため，もっと早くに車の免許を取っておけばよかったと思う。
#convenient: 便利

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I wish I had a driver's licence
「運転免許を持っていたら良かったな」と言う表現です。

例文
I wish I had a driver's licence when I was younger.
もっと若い時に運転免許を持っていたら良かったな。

#I wish〜: 〜だったらいいな，〜を望む

会社を定時に出れてうれしかった を英語で教えて!

1. I left work at the fixed hour
「定時に会社を出る」と言う言い回しです。
#fixed hour: 定時

例文
I finished my task on time. Therefore, I could leave work at the fixed hour and I was happy about it.
終業時間に仕事が終わったので、定時に会社を出ることができ嬉しかった。
#task: タスク，やるべきこと

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I didn’t have to work overtime
「残業をしなくて良かった」と言う言い回しです。
#work overtime: 残業する

例文
I didn’t have to work overtime because it was not busy last night.
昨晩は忙しくなかったので残業しなくても良かった。

わからないところだらけ を英語で教えて!

1. Many things I didn’t understand
「たくさんの理解できないこと」と言う言い回しです。
#understand: 理解する

例文
I studied hard for the exam. However, there were many things I didn’t understand.
テストのために一生懸命勉強したのに，たくさん分からないところが合った。

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. A lot to learn
直訳は「たくさん学ことがある」ですが「もっと頑張らないと」や「精進します」などの意味合いがあるポジティブな表現です。

例文
I started a new job. Therefore, I have a lot to learn.
新しい仕事を始めたので精進しないと。

昨日のうちに買っておけばよかった を英語で教えて!

I should have bought it yesterday
「昨日のうちに買っておけばよかった」と言う言い回しです。

#bought: buy（買う，購入する）の過去形，過去完了型です。
#should have 〜：〜しておけば良かった

例文
The T-shirt I wanted was sold out today. I should have bought it yesterday.
欲しかったTシャツが今日は売り切れだったため，昨日のうちに購入しておくべきだった。
#sold out: 売り切れ，在庫切れ

I should have gone shopping yesterday because I don’t have time today.
今日は時間がないので，昨日のうちに買い物に行っておけば良かった。
#gone: goの過去完了型

犬が吠えてきた を英語で教えて!

The dog barked at me.
「犬が私に向かって吠えてきた」と言う言い回しです。

Bark: 吠える，鳴く

例文
The dog barked at me when our eyes met.
目が合った時に，犬が吠えてきた。

#他にも吠えると言う意味ですが少しニュアンスを変えた単語を下記で紹介します。
#Howl: 遠吠え，喚く

例文
I heard wolves howling last night.
昨晩，狼の遠吠えを聞いた。

#growl: 唸る

例文
The dog on the street growled at me so I left quietly.
道路にいた犬が唸って来たため，私は静かに去った。