1. Nothing stays in my head. 「何も頭に残らない」つまり，「頭に入らない」と言う言い回しです。 #Nothing: 何も #stay: 滞在する，留まる 例文 I have to remember many things. However, nothing stays in my head. 覚えることがたくさんあるのに，何も頭に入らない。 以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. I can’t get it into my head. 「何も頭に入れることができない」と言う言い回しです。 #get it into 〜:〜にそれを入れる 例文 I have a lot to learn for my new job. However, I can’t get it into my head. 新しい仕事のためにたくさん学ことがあるのに，何も頭に入らない。

続きを読む

My friend is going to adopt a puppy from me. 「友達が私から子犬を1匹引き取る予定」と言う言い回しです。 #adopt: 採用する，引き取る Adapt とスペルが似ていますが，adaptは「適応する，合わせる」と言う意味の別の単語です。 #puppy: 子犬 例文 My dog will give birth. Therefore, my friend is going to adopt a puppy from me. 飼い犬が出産するため，友達が子犬を1匹もらってくれることになっています。 #give birth: 出産する #ちなみにDog（成犬），puppy （子犬）のようにcat（猫）の赤ちゃんはkitten （子猫）と呼ばれます。

続きを読む

I look at the stars through a telescope every night 「望遠鏡で毎晩星を見ている」と言う言い回しです。 #through 〜: 〜越に，〜を使って #telescope: 望遠鏡 例文 I look at the stars through a telescope every night because I like astronomical observation. 天体観測が好きなので、「望遠鏡で毎晩星を見ている」 #astronomical: 天文の #observation: 観測，観察 #ちなみに天体観測は「stargazing」と言った言い方をすることもできます。

続きを読む

The tree grew 1 meter in 1 year. 「1年で1m木が伸びました」と言う言い回しです。 #grew: grow（伸びる，成長する）の過去形 #meter: メートル，m 例文 This is a fast-growing tree. This tree grew 1 meter in 1 year. この木は成長が速い。1年で1m成長しました。 以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 This tree glows taller and taller. この木はどんどん高く成長する。 #taller and taller: 高く高く 例文 This tree glows taller and taller every time I see it. 私が毎回見るたびに，この木は高く成長している。

続きを読む

1.Be silent. 直訳すると「静かになる」ですが，「黙る」と言う言い回しです。 #Silent: 静か，音がない 例文 Don’t be silent only when it’s not convenient for you. あなたに都合の悪い時だけ，黙らないで。 #convenient: 都合がいい 以下に少しニュアンスを変えた表現で1つ紹介します。 2. Shut your mouth. こちらも「黙れ」または「口を開くな」と言う言い回しですが，上記に比べて少し強い口調となっていますので使用する際には注意が必要です。 #ちなみに映画などでよく聞く「shut up」も上記同様に，黙れと言う言い回しです。

続きを読む