子犬を1匹もらってくれることになっている を英語で教えて!

Question

飼い犬に子犬が産まれるので、「友達が子犬を1匹もらってくれることになっている」と言いたいです。

Answer 1

・My friend is going to adopt a puppy from me.

My friend is going to adopt a puppy from me.
「友達が私から子犬を1匹引き取る予定」と言う言い回しです。
#adopt: 採用する，引き取る
Adapt とスペルが似ていますが，adaptは「適応する，合わせる」と言う意味の別の単語です。
#puppy: 子犬

例文
My dog will give birth. Therefore, my friend is going to adopt a puppy from me.
飼い犬が出産するため，友達が子犬を1匹もらってくれることになっています。
#give birth: 出産する

#ちなみにDog（成犬），puppy （子犬）のようにcat（猫）の赤ちゃんはkitten （子猫）と呼ばれます。

takumanamiki0113

アドバイザーのサイトへ