kakinumaさん
kakinumaさん
飼い犬が子犬を5匹産んだ を英語で教えて!
2023/12/20 10:00
犬が出産したので、「飼い犬が子犬を5匹産んだ」と言いたいです。
2023/12/31 14:44
回答
・My dog just gave birth to five puppies.
「give birth to ~」は「〜を産む」という意味でよく使われる表現です。人間だけではなく、動物全般を主語にして使うことができます。
動詞「give」は、不規則変化動詞で「give - gave - given」となります。
「犬」全般は「dog」として知られていますが、「子犬」は「puppy」になります。
A: My dog gave birth to five puppies.
私の犬は子犬を5匹産んだ。
B: Congratulations! I'm happy to hear that. I'm going to come see them soon.
おめでとう! 聞けて嬉しいよ。すぐ会いに行くね。
Yuki Daniels