1. Made of love. 「優しさ（愛）でできている」と言う言い回しです。 Love（愛）の代わりにkindness（優しさ）を使用することもできますが、loveの方が自然な表現かと思い今回は使用しています。 例文 I bought this medicine because it said on the package that half of this is made of love. この薬の半分は優しさでできているとパッケージに書かれていたので購入した。 # medicine: 薬。 # package: パッケージ、梱包。 # ちなみにmade of 〜は「〜でできている」と言う定番の表現です。下記に他の使用例を記載します。 Made of rice: ご飯でできている。 Made of cotton: コットンでできている。

続きを読む

1. One night stand. 「一夜限りの関係」と言う言い回しです。 例文 I have never had one night stand. ワンナイトラブの経験はないよ. # I have never had 〜：〜は一度もない。 以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. Fling. 「軽い関係，遊び相手」と言う言い回しです。 例文 I met the prettiest girl in the bar. We luckily had a fling. バーでとても可愛い女の子に会った。運がいいことに一夜限りの関係を持った。 #ちなみに一夜限りでなく、それでいて真剣な付き合いではない場合は、Friend with benefits と言うと，「セックスフレンド」や、「体の関係だけの相手」と伝えることができます。

続きを読む

1. I was disappointed by her because she didn’t say thank you. 「彼女がお礼を言わなかったのでがっかりした」と言う言い回しです。 # disappointed: がっかりした，落胆した。 I thought she was polite. However, I was disappointed by her because she didn’t say thank you. 彼女は礼儀正しいと思っていたが，お礼を言わなかったのでがっかりした。 # polite: 礼儀正しい。 #主語をI（私）からit（それ）に変えた際は以下のように文章を作ることができます。 It was disappointing that she didn’t say thank you. 彼女がお礼を言わなかったのはがっかりだね。 #ちなみに映画を見た際や，ご飯を食べて期待以下だった時に disapointed(がっかりした）と言うことができます。

続きを読む

1. I regret that I turned down the offer. 「申し出を断って後悔してる」と言う言い回しです。 # regret: 後悔する # turn down: 断る。 例文 I regret that I turned down the offer because it was a great opportunity. 素晴らしい機会だっだ為，申し出を断って後悔している。 # opportunity: 機会，チャンス。 以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。 2. I should have accepted the offer. こちらは「申し出を受け入れるべきだった」と言う言い回しです。 # should have 〜: 〜をするべきだった。 # accept: 受け入れる。

続きを読む

1. I was selected as the next store manager. 「次期店長に選ばれた」と言う言い回しです。 #store manager: 店長 #as 〜: 〜として。 例文 My hard work was recognised at work. Therefore, I was selected as the next store manager. 一生懸命働いていたのが職場で認められたため，次期店長に選ばれた。 #recoginised: recoginise（認める，見分ける）の過去完了型。 #選ばれたという表現はchosen(chose)をselectedの代わりに使用して下記のように使用することもできます。 2. I was chosen to be the next store manager. 次期店長に選ばれた。

続きを読む