今日は英会話があった を英語で教えて!

Question

今日何したか聞かれたので、「今日は英会話があった」と言いたいです。

Answer 1

・I had an English conversation today.
・I had an English chat today.
・I engaged in an English dialogue today.

I had an English conversation today.
今日は英会話をしました。

「I had an English conversation today.」は「今日、英語で会話をしました。」という意味です。英語を使ってのコミュニケーションがあったことを伝える表現で、英語の学習経験や、外国人との交流などを話題にする際に使えます。また、日頃の英語学習の成果を自己紹介や日記などで報告する際にも便利な表現です。

I had an English chat today.
今日は英会話があったよ。

I engaged in an English dialogue today.
今日は英会話に参加しました。

I had an English chat todayはよりカジュアルな会話を指し、友達や同僚との日常的な会話を指すことが多いです。一方、I engaged in an English dialogue todayはよりフォーマルな文脈で使われます。ビジネスミーティングや教育的なディスカッションなど、特定のトピックについて深く議論する状況を指すことが多いです。また、engagedは積極的に参加したことを表しています。

Answer 2

・I attended an English conversation lesson.
・I had an English lesson today.

1. I attended an English conversation lesson today.
「今日は英会話レッスンに参加した」と言ういい回しです。
#attend: 出席する，参加する
#conversation: 会話，対談

例文
A. What did you do today?
今日は何したの？

B. I attended an English conversation lesson.
英会話レッスンに参加しました。

以下に少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。

2. I had an English lesson today.
「今日は英会話があった」と言う言い回しです。
#had: haveの過去形で持っていたと言う直訳になりますが，〜があったと言う言い回しでも使用可能です。