kumak

自己紹介

こんにちは、私はKumakです。イギリスでの留学経験があり、その時期は私の人生と英語教育への情熱にとって、非常に形成的なものでした。

留学中には、多文化環境での生活を通じて、英語が国際コミュニケーションにおいて果たす役割の大きさを実感しました。異なる文化背景を持つ人々との交流は、私の英語運用能力を高めると共に、英語教育に対する視野を広げました。

私はCELTAの資格を持っています。この資格は、英語教育における私の専門知識と熱意を証明するもので、教育方法に大きな自信を与えてくれています。

英語教育への情熱は、生徒一人ひとりが英語を通じて自身の可能性を最大限に引き出せるよう、刺激的で効果的な指導を行うことから来ています。私は、皆さんが英語を学び、国際的な視野を広げ、自己表現の幅を広げることをサポートすることに情熱を注いでいます。一緒に学び、成長しましょう！

他のものに例える を英語で教えて!

「〜に例える」はliken to 〜ということができます。

例)
Can you liken to another example?
他のものに例えてくれませんか？

「他のもの」では、another example と表していますが、other example と表現することもできます。
anotherとotherの違いとして another はすでに挙げられたもの以外で一つの特定の追加や代替を指します。
otherは、挙げられたもの以外全てを指します

補足として、実際にはliken to 〜よりも以下の表現の方を会話ではよく耳にします。

Can you give me another example?
他のたとえを教えてください。

Can you〜？となっていますが、質問をしているわけではなく頼み事として使われています。
「〜してくれませんか？〜してください。」と言いたいときは、
Can you〜？または丁寧な形にしてCould you 〜？を使います。

例)
Could you give me this donut?
このドーナツをひとつください。

溶けかかる を英語で教えて!

Be getting 形容詞 でその状態になりつつあるという表現ができます。melt (溶ける) の単語自体は自動詞ですが、edをつけ過去分詞にすると形容詞にすることができます。

例) The ice was getting melted.
アイスが溶けかかっていた。

補足として、似たような表現で"be about to 動詞"と"near"があります。
"be about to 動詞"は「する瞬間だったけどしなかった。」と、しない一瞬前までする動作がある場合に用いられます。

例) 「He was about to drink a toxic chemical.」
彼は毒性の薬品を飲むところだった。

"near"は、ある状態に「近づく」イメージで用いられます。

例) Polar bear is near extinction.
シロクマは絶滅しつつあります。

どういう感じか を英語で教えて!

「どういう感じか」は上記のように表現します。
また、下記の例文ように応用として２つの文節を繋ぐ役割を果たすこともできます。ただし注意点がひとつあり、後ほど補足説明で解説します。

例)Tell me later what it is like.
どんな感じだったかあとで教えてね。

補足説明
気をつける点は、疑問詞を文中に使う場合(間接疑問文)、疑問詞以降の文は肯定文にすることです。
上記の例文では「間接疑問文」が使われています。間接疑問文とは、文の途中で疑問詞が入る文のことです。ルールとして、後ろの文節で肯定文にしなければならないことが挙げられます。
今回はwhatを使っており、
「what is it like?」→「Tell me what it is like.」
となります。

品物を並べる を英語で教えて!

回答内容1
「商品を並べる」は英語でline upといいます。

例)Can you line up goods before opening?
開店前に商品を並べてくれますか？

line upは organize よりも具体的に整理する中でも「並べる」動作を強調して伝えることができます。

例) Please line up.
整列して並んでください。

回答内容2
また、organizeでも同じ表現が可能です。

例) Could you organize goods before opening?
開店前に商品を整理してくれますか？

organizeは、広い意味で「整理していく」というニュアンスで使えます。

例) Organize your room before playing the game.
「ゲームをする前に部屋を整理整頓しなさい。」

また、organizeには「企画する、組織する」の意味があり、ビジネスシーンでもよく用いられます。

例) I have already organized a meeting.
すでにミーティングの準備をいたしました。

補足説明
頼み事や注文の際にはcan you 〜？や丁寧な言い方のcould you〜？を使います。疑問形にはなっていますが、質問をしている訳ではなく遠回しに肯定文の働きをしています。

例) Can I have a cheese burger?
チーズバーガー１つください。

水の泡 を英語で教えて!

回答内容1
水の泡はそのまま直訳して、
「Water bubbles」
です。また、水面に浮いている泡であれば floating bubbles on the sea とも言えます。

回答内容2
他にも、「水を覆う泡、浮くごみ、浮遊物」という意味で scum という単語があります。
Bubble は広い意味で「泡」と使えますが、 scum はプラスで汚く、汚染されたイメージがつきます。

水に関してのプラス知識として、飲料水についてみていきます。
飲み水は2種類言い方があり、一つ目はtap waterで蛇口からそのままくんだ水のことで、二つ目は still water できちんと綺麗に処理されたペットボトルとして販売されている水のことです。
ちなみに、炭酸水は「sparkling water」。レストランで水を頼むときにどの水かをしっかり伝えることが大事です。

例) Can I have still water?
(ペットボトルの)水をいただけますか？