Harry Potter

自己紹介

こんにちは、私の名前はHarry Potterです。現在はオーストラリアに住んでおり、フランスでの留学経験があります。異文化の中で生活することで、英語を学ぶ上での新たな視点を得ることができました。

フランスでの留学は、英語とフランス語の両方でコミュニケーションする貴重な機会を提供してくれました。異なる文化背景の人々との交流は、私の言語能力に加え、国際的な視野を広げてくれました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しており、これにより英語教育の専門性をさらに高めています。また、世界各国を旅行することで、多様な文化と英語の使用状況を直接体験する機会を得ました。

これらの経験を活かし、英語を学ぶ生徒たちに、言語を超えた文化的な理解を促す教育を提供しています。英語と旅行を通じて得た知識と経験を、皆さんと共有し、一緒に学び成長していきたいと思っています。

誰にでも良い顔をする を英語で教えて!

try to ~は「～しようとする」、pleaseは「喜ばせる、楽しませる」、everybodyは「みんな」という意味です。

1. I want to say to her, "Don't try to please everybody.
　私は、「誰にでも良い顔をしないで」と彼女に言いたい。

try to be everybody's friendは「みんなの友達になろうとする」という意味なので「誰にでも良い顔をする」と同じ内容を表します。

2. She tries to be everybody's friend in her office.
　彼女は会社で、誰にでも良い顔をします。

八方美人の人は、誰とでも仲良くしようとするので、性格の良い人だと思われます。もちろん状況にもよりますが、誰とでも仲良くするというのは、良いことではないかと思います。

誰にも負けない を英語で教えて!

yieldは「負ける」、no oneは「誰も～ない」という意味です。

1. I yield to no one because I have read many books and prepared for the presentation.
　私は本をたくさん読んで準備してきたので、誰にも負けません。

prepareは「準備する」、presentationは「プレゼンテーション」という意味です。

don't lose anyoneも「誰にも負けない」という意味です。loseは「負ける」、anyoneは「誰にも」という意味です。

2. I won't lose anyone about the special field.
　私は、その専門分野に関しては誰にも負けないでしょう。

special fieldは「専門分野」という意味です。

誰もいない静かな場所 を英語で教えて!

peacefulは「平和な、穏やかな」という意味で、「静かな」という意味もあらわすことができます。without ~は「～なしに」ですから、without anyone で、「誰もいない」という意味になります。

1. Sometimes I'd like to forget about my job and spend in a peaceful place without anyone.
　時々私は仕事のことを忘れて、だれもいない静かな場所で過ごしたいです。

sometimesは「時々」、forgetは「忘れる」、spendは「過ごす」という意味です。

a quiet place that there is nobodyは「誰もいない静かな場所」という意味です。thatは関係代名詞で、there is nobodyは「誰もいない」という意味になります。

2. He wants to go camping to a quiet place that there is nobody.
　彼は、だれもいない静かな場所にキャンプに行きたいと思っています。

go campingは「キャンプに行く」という意味です。「キャンプをする」はcampで表せます。
コロナ感染が蔓延して以降、キャンプがブームになり、コロナが収束してからもそのブームは続いていて、各地のキャンプ場はとてもにぎわっています。

単位換算 を英語で教えて!

change unitsは「単位を変える」ですから「単位を換算する」となります。

1. I want to change those units into other ones.
　私はそれらの単位をほかの単位に換算したい。

otherは「ほかの」という意味です。onesは代名詞で、unitsの代わりに使われています。

2. We can change the unit of one kilometer into the one of meters.
　1キロメートルの単位を、メートルの単位に変えることができます。

change ~ into …は「～を…に変える」、kilometerは「キロメートル」、meter「はメートル」という意味です。

誕生日プレゼントに困っている を英語で教えて!

have some trouble about what to chooseは「何を選んだらよいか困っている」という意味です。

1. I'm having some trouble about what to choose as a birthday present for my friend.
　私は、友達の誕生日プレゼントに何を選んだらよいか困っています。

have some trouble は「問題を抱えている」から「困っている」という意味になります。what to chooseは「何を選ぶべきか」、asは「～として」という意味になります。

don't know what birthday present to giveは「どんな誕生日プレゼントをあげるべきかわからない」という意味です。

2. I don't know what birthday present to give to my friend.
　私は、友達にどんな誕生日のプレゼントをあげたらよいかわかりません。

「困っている」というのは、「わかりません」という表現でも表すことができます。