shuya

ウォーキングをする を英語で教えて!

①take a walk
　例文：I take a walk every morning to keep my good health.
　　　　＝私は健康を保つために毎朝ウォーキングをしています。

②walk
　例文：I walk along the river to maintain my health.
　　　　＝私は健康を保つために川のそばを歩いています。

『ポイント』
「take a walk」は直訳すると「散歩する」と言う意味があります。
「ウォーキング」と言う英語は「歩く」になるのでそのまま使ってください。

固定観念 を英語で教えて!

①stereotype
　例文：This is stereotype that people try to get work after university.
　　　　＝人々が大学卒業後に就職するのは固定概念だと思う。

②think inside the box
　例文：Don't think inside the box. I should think outside the box.
　　　　＝固定概念に囚われるな。それを取っ払って考えるべきだ。

『ポイント』
「stereotype」が一番直訳できる英語だと思います。
②は余談で「箱に収まるな」と言う意味が込められています。

一年をを振り返る を英語で教えて!

①look back
　例文：When I look back this year, I felt my big improvement about English.
　　　　＝今年を振り返ってみると、本当に英語が上達したなって思うんだよね。

②reflect
　例文：Let's reflect your this year. What did you get over to grow up?
　　　　＝さぁ、今年を振り返ってみよう。成長するために何を乗り越えたかな？

『ポイント』
両方とも「振り返る」という意味があります。
また「think」を使って「〜から考えると」でも表現できますね。

子供っぽい を英語で教えて!

①Childish
　例文：He was trying to improve his childish personality writing skills by reading different books.
　　　　＝彼は子供っぽい性格を改善するためにいろんな本を読み漁った。

②like a baby
　例文：I hate my boyfriend who is like a baby.
　　　　＝私は子供みたいな彼氏が嫌いなんだよね。

『ポイント』
他にも「immature」と言う言葉があります。「未熟な・成熟していない」と言う意味があります。

教育費 を英語で教えて!

①education fee
　例文：To be honest, we have to reduce our son's education fee.
　　　　＝正直、息子の教育費を減らさなければいけないんだよね。

②cost for education
　例文：Do you think that how I can cut cost for education？
　　　＝どうやったら教育費を減らすことができると思う？

『ポイント』
「教育」＝「education」
「料金」＝「fee」
「費用」＝「cost」

こんな感じですかね！