Mia

自己紹介

こんにちは！
一緒に楽しく英語を勉強しましょう。
私も毎日欠かさず英語の勉強をしています。
継続は力なり。
どうぞよろしくお願いします。

個別指導 を英語で教えて!

「個別指導」「マンツーマン」の塾を説明するには
one-on-one tutoring center
もしくは individualized tutoring center
ということができます。

We organize one-on -one tutoring center.
「こちらは個別指導塾を運営しております」

反対に、集団指導の塾は
group tutoring centerと言います。

To choose between group tutoring centers and individuals tutoring centers, it really depends on the student's personality and preferences.
集団指導センターと個別指導センターのどちらを選ぶかは、生徒の性格や好みによって大きく異なります。

参考になれば嬉しいです。

個別相談 を英語で教えて!

「個別相談をお願いします」と先生にお願いするには
I would like you to have an individual consultation.
と言います。
would likeの表現は丁寧にお願いしたい時に使う用法です。

補足として「先生のアドバイスを頂きたいです。15分ほどお時間よろしいでしょうか」とお願いするならば
I would like you to give some advice.Would you mind talking about fifteen minutes?
と言いましょう！

Would you mind?はDo you mind?の丁寧な表現です。mindは「気にする」という動詞ですので「構いませんよ！（OKですよ！）」と答える時は「NO」となりますので気をつけましょう。
Do you mind sitting here?「ここに座ってもいいですか」
No, I don't mind.「もちろん」

参考になれば嬉しいです。

呼びかけても反応がありません を英語で教えて!

まず「救急車を呼ぶ」は
I'm calling an ambulance.
と言います。

電話が繋がって、ご質問のフレーズを言うには
Someone collapsed in front of me, I can't get any response though I call out.
と言いましょう。
thoughは「〜だけれども」という意味です。ネイティブは非常によく使う単語ですので覚えておきたい単語の一つです。

collapse の代わりにfall を使うこともできます。
また「呼んだけど応答がない」の別の言い方として
Despite my calls, there was no response.という言い方もできます。

参考になれば嬉しいです。

呼び物 を英語で教えて!

「呼び物」とは興行やエンターテインメントで特に人気がある出し物のことを言いますので、
attractionがふさわしい単語かと思います。

Upcoming next is the attraction everyone has been looking forward to!
（次は皆さんが待ちに待った呼び物の登場です）

他にも
special attractionやgreat attraction、さらには chief attractionという言い方も「メインの呼び物」の様な言い回しに使える言葉となります。

The elephants are the chief attraction at the circus.
「像はサーカスでの最大の呼び物だ」

参考になれば嬉しいです。

狐の嫁入り を英語で教えて!

out of the blueは「晴れてる時に急に雨が降る（狐の嫁入り）」という意味ではなく「突然●●が起きる」や「予想外なことが起きる」と言う意味で使われるイディオムですが、このイディオムを使って上記を表現することができます。
The weather was clear, but out of the blue, it suddenly started raining.
（晴れてたけど突然雨が降った）

Out of the blue, a new job offer arrived just when I was beginning to lose hope.
（予想外に、希望を失いかけていた時に新しい仕事のオファーがきた）

参考になれば嬉しいです。