hustle はハッスルと同じ言葉です。頑張っているさまというか必死に働いている様子を表します。bustle は忙しそうに動くという意味です。 I left hustle and bustle of the city. 私は街の喧騒を離れました。 ☆left 離れた I came back to the country side because I didn't really like the hustle and bustle of the city. 街の喧騒が苦手なので田舎に戻ってきてしまいました。 ☆ country side 田舎

続きを読む

I wish you all the best. は、頑張ってね!というような意味を表します。 Everything’s gonna be all right. I wish you all the best. きっと大丈夫だよ。健闘を祈ります。 I wish you all the best. I think you can do it! 健闘を祈ります。あなたならできるよ。 また、シンプルに下記のような表現もできます。 I wish you the best of luck. Good luck! どちらも健闘を祈ると言う意味合いになります。

続きを読む

I walk along the river to maintain my health. 私は健康のために川沿いを歩いています。 ☆ walk/ take a walk 散歩をする、歩く ☆along the river 川に沿って ☆to maintain one's health 健康を維持する keep fitでも大丈夫です。健康でいると言う意味になります。 I like taking a walk along the river to keep fit. 私は健康のために川沿いを歩くのが好きです。

続きを読む

I had blood in my urine yesterday so I will go to the hospital. 昨日血尿があったので病院に行こうと思います。 ☆ urine 尿 Have you ever had blood in your urine? 今まで血尿があったことはありますか？ また、専門的な用語ですが、「血尿」は血液を表す hemato- を用いてhematuria となります。 Maybe I think I have hematuria. 多分私は血尿症だと思います。

続きを読む

We need to obtain consent of marriage from our parents at first. まず両親に結婚を許してもらわないといけない。 ☆ obtain 得る、獲得する ☆ consent 承認 We shall try hard to obtain consent of marriage from our parents. 親に認めてもらえるように頑張ろう。 ☆ try hard 頑張る Let’s not give up to obtain consent of marriage from our parents . 結婚を認めてもらえるまで諦めずに頑張ろう。

続きを読む