improveには向上させる、上達させる と言った意味があります。下記のように使います。 I want you to improve the swing of golf to go to next stage! 次のステージにいくために、ゴルフスイングを上達させないといけないね。 I want to improve my English before I meet you. もっと英語を上達させて会いたいです。 How can I improve my pronunciation? どうしたら発音が上達しますか。

続きを読む

tell 区別がつく、区別を説明できるという意味になります。 They are so alike ! Can you tell the difference? めっちゃ似てるね。これ、区別できる？ I can tell the difference between A and B. AとBの違いが分かります They are so alike that I can't tell who is who. 似すぎていてどっちがどっちか（誰が誰か）言えない ☆so～that―　　あまりに～なので― 　alike 似ている

続きを読む

I don't know what will happen. I am worrying about this so much. これからどうなちゃうんだろう。心配すぎるよ… ☆I don't knowで わからない、という部分が強く出るので先行きをを心配する場合で見通しが立たない表現の時に使います！ We'll see what will happen... も同じ意味です。 We'll see what will happen... we need to wait their reply. どうなることやら。返答を待つしか無いね。 ☆こちらはポジティブにもネガティブにも使えると思います。

続きを読む

My hobby is collecting (character) things. わたしはよくコレクション(グッズ)を集めています。 ☆my hobby わたしの趣味 I like to collect cute character goods . 可愛いキャラクターグッズを集めるのが好きです ☆thingsはgoodsに置き換えても大丈夫です。 I've been collecting stamps for over 10 years now. わたしは10年以上ずっと切手を集めています。

続きを読む

portion は「量」のことです。「食事」に関して使われています。 The portion of for cilantro one person was too much. これには、パクチーが多すぎる。 cilantro　パクチー too much 多すぎる When I went to America I was really surprised by the huge size of the portion of food for one person アメリカに行った時めちゃめちゃ食べ物の量が多くてびっくりしました。

続きを読む