プロフィール
日本
役に立った数 :7
回答数 :6,905
質問数 :0
英語系資格
英検準1級、TOEIC970点
海外渡航歴
セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間
自己紹介
『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！
講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。
教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。
もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人
0
5,153
You may look intimidating, but you're actually quite the tease, aren't you? 見た目は怖いけど、実はすごくお茶目な人なんですね。 「Teasing」は、相手をからかったり、冗談を言って楽しませたり、あるいは時にはちょっと困らせたりする行為を指します。友達同士の軽いいじりや、恋人間での甘いからかいなど、親しい人間関係でよく使われます。しかし、度を過ぎると相手を不快にさせる可能性もあるので注意が必要です。 He may look intimidating, but he's actually quite playful. 彼は見た目が怖そうですが、実はとてもお茶目なんです。 He may look intimidating, but he's actually quite mischievous. 見た目は怖そうですが、実はかなりお茶目なんですよ。 Playfulは楽しみや喜びを伴う無邪気な行為を表し、主にポジティブな意味合いです。例えば、子供がピクニックで楽しそうに遊んでいる様子を「playful」な行動と言います。一方、Mischievousは、悪戯好きな、いたずらっぽい行動を表し、しばしば軽度のいたずらや問題を引き起こすことを含みます。例えば、誰かの靴紐をこっそり結びつけるなどの行動は「mischievous」な行動と言えます。
0
808
What would you like for snacks? 「おつまみは何がいい？」 「What would you like for snacks?」は、「おやつに何が欲しいですか？」という意味で、相手に何か食べ物を選んでもらう際に使います。パーティーや集まりで提供する食べ物を選んでいるとき、または一緒に映画を観るなどのリラックスした状況で何か間食を提供しようとするときなどに使えます。相手の好みや希望を尊重し、適切な選択肢を提供したいときに使う表現です。 What kind of snacks are you in the mood for? 「おつまみは何がいい？」 What are you craving for nibbles? 「おつまみは何がいい？」 What kind of snacks are you in the mood for?は、一般的に食べ物を選ぶ際の選択肢を広く提供しています。このフレーズは、特定の食品カテゴリー（例えば、塩味のスナックや甘いスナック）に限定されず、相手が何を食べたいかについて詳しく知りたいときに使われます。 一方、What are you craving for nibbles?は、特に小腹を満たすための小さな間食や軽食（nibbles）に関連する欲求や食欲（craving）に焦点を当てています。このフレーズは、一般的には、特定の小さなスナックや軽食を探しているとき、または特定の食べ物の強い欲求があるときに使われます。
0
1,376
I think I have an allergic constitution because I'm sensitive to a lot of things like dust, animal hair, and certain foods. 埃や動物の毛、特定の食べ物など、多くのものに敏感なので、私はアレルギー体質だと思います。 「Allergic constitution」とは、アレルギーを引き起こしやすい体質や構造を指します。遺伝や環境要因などによって、特定の物質に対する過敏反応を示す傾向があることを表現するときに使われます。例えば、花粉症や食物アレルギー、アトピー性皮膚炎など、一度アレルギー反応を起こすと再度同じ症状が出やすくなる体質の人を指すことが多いです。医療や健康に関する話題で使われることが多く、医師からの診断やアドバイス、日常生活の注意点などを伝える際に用いられます。 I think I'm allergy-prone because I'm sensitive to a lot of things like dust, animal hair, and food. 「私は埃や動物の毛、食べ物など多くのものに敏感なので、アレルギー体質だと思います。」 I think I'm allergy-sensitive because I often react to things like dust, animal fur, and certain foods. 「埃や動物の毛、特定の食べ物など、多くのものに反応してしまうから、私はアレルギー体質だと思うんです。」 Allergy-proneとAllergy-sensitiveは似ていますが、微妙な違いがあります。Allergy-proneは、特定のアレルゲンに対して頻繁にアレルギー反応を示す人を指すときに使います。つまり、その人はアレルギーを引き起こしやすい傾向があるという意味です。一方、Allergy-sensitiveは、特定のアレルゲンに対して反応が強い、または通常の量よりも少ないアレルゲンで反応が起こる人を指します。つまり、その人はアレルゲンに対する感受性が高いという意味です。
0
665
I think Apple's New Year's sale offers the best deals of the year. 私はAppleの新年のセールが一年で最もお得だと思います。 新年セールは、新年を迎える時期に実施されるセールのことを指します。一般的には、年末年始にかけて、または新年が始まった直後に行われます。このセールは、新しい年を新たな商品と共にスタートするためのものであり、また店側としては在庫処分の意味合いも含まれています。新年を前にした大掃除や新しい年の準備に合わせて、家具や家電、洋服などさまざまな商品が割引価格で提供されます。この時期にショッピングをすると、普段よりもお得に商品を手に入れることができます。 I think Apple's first sale of the year is the best deal of the year. 「Appleの年始の初売り（first sale of the year）は一年で一番お得だと思います。」 I think Apple's Opening Sale of the Year is the most advantageous deal of the year. 私はAppleの年始のセールが一年で一番お得だと思います。 First sale of the yearはその年の最初のセールを指します。これは商品やサービスが初めて割引される時期を指す一般的な表現で、特定のイベントや期間を指すわけではありません。 一方、Opening Sale of the Yearはその年の初めに特別に開催されるセールを指します。これは通常、新年を祝うためや新しい商品を紹介するために開催され、特別なプロモーションや割引が提供されることが多いです。 したがって、これらの表現は似ていますが、Opening Sale of the Yearの方がより特別なイベントや大規模なセールを指す傾向があります。
0
1,678
I need to have a pre-school health checkup before entering elementary school. 小学校に入学する前に、プリスクールの健康診断を受けなければならない。 プリスクールヘルスチェックアップは、就学前の子供が学校生活に適応できる体力、健康状態を確認するための健康診断のことを指します。子供の成長や発達の遅れ、視力や聴力の問題、予防接種の記録などを検査し、必要であれば早期の治療やケアを行うことができます。また、親が子供の健康についての疑問や懸念を医療専門家に相談する機会でもあります。この検診は通常、幼稚園や保育園などの教育機関や地域の保健センターで行われます。 I need to undergo a pre-entry medical examination before starting elementary school. 「小学校に入学する前に、入学時健診を受けなければなりません。」 I need to take a kindergarten health assessment before enrolling in school. 小学校に入学する前に、入学時健診を受けなければなりません。 Pre-entry medical examinationは、特定の活動や職業に参加する前に行われる医学的評価を指す一般的な用語です。これは、就職、大学入学、スポーツチーム参加などの前に、個人が適切な健康状態にあることを確認するために使用されます。 一方、Kindergarten health assessmentは、幼稚園に入学する子供の健康状態を評価するための特定の医学的評価を指します。これは、子供が学校で適切に学習し、活動に参加できる健康状態にあることを確認するために使用されます。