プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
298
1. Is it really complimentary? それは本当に無料ですか？ really：本当に（副詞） complimentary：無料の（形容詞） 構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［really complimentary］）で構成し、疑問文に合わせてbe動詞を主語の前に移動します。 2. Is it truly free of charge? それは本当に無料ですか？ truly：本当に（副詞） free of charge：料金無料（副詞的慣用句） 構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋補語［truly free of charge］）で構成し、be動詞を主語の前に移動します。
0
302
1. How would you like to pay? お支払いはどのようにいたしますか？ 「どのようにいたしますか？」の丁寧な質問フレーズ How would you like の後にto不定詞（to pay：お支払いは）を組み合わせて構成します。 2. What payment method would you prefer to use? どのような支払い方法をお使いになりたいですか？ 疑問形容詞（What：どのような）と名詞句（payment method：支払い方法）を組み合わせた後に助動詞（would）、第一文型（主語［you］＋動詞［prefer：好む］）、to不定詞（to use：使うのを）を組み合わせて構成します。
0
392
1. My card key isn’t working. カードキーが使えないのですが。 「機能する」の自動詞 work を使い、現在進行形（主語［My card key］＋be動詞＋現在分詞［working］）に否定の副詞（not）を加えて構成します。 2. I’m having trouble with my card key. カードキーがうまく使えないのですが。 「～にてこずる」「～で困る」のイディオム have trouble with を使い、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［having］＋目的語［trouble］）に副詞句（with my card key：自分のカードキーに）を組み合わせて構成します。
0
406
「鍵を部屋に置き忘れたせいで、部屋に入れなくなってしまいました」は「鍵を部屋に置き忘れたせいで、締め出されてしまいました」のニュアンスで上記のように表します。 lock oneself out of the room：（部屋に鍵を置いたまま）締め出される（熟語表現） 「自分を部屋の外に閉める」の直訳から上記の意味となり、「部屋に入れなくなってしまう」とニュアンスが通じます。 構文は、前半が主節で第三文型（主語［I］＋動詞［locked：～を閉める］＋目的語［myself：自分］）に副詞句（out of my room：部屋の外に）を組み合わせて構成します。 後半は主節の理由を表す従属副詞節で接続詞（because：～なので）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［left］＋目的語［key］）に副詞（inside：中に）を加えて構成します。
0
313
1. Here’s to the year ahead and its bright future! 我々の来年とその未来に乾杯！ 文頭の Here’s to は 「〜に乾杯！」という短く自然な乾杯の表現です。この後に「来年とその明るい未来」の名詞句 the year ahead and its bright future を続けて構成します。 2. Let’s raise a glass to the coming year and the future ahead! 来る年とこれからの未来に乾杯しましょう！ 定型表現 raise a glass で「グラスを掲げる」即ち「乾杯」の意味になります。「～しましょう」の Let's の後に前述の表現と副詞句（to the coming year and the future ahead：来る年とこれからの未来に）を続けて構成します。