カードキーが使えないのですが を英語で教えて!

Question

ホテルで、スタッフに「カードキーが使えないのですが」と言いたいです。

Answer 1

・My card key isn’t working.
・I’m having trouble with my card key.

1. My card key isn’t working.
カードキーが使えないのですが。

「機能する」の自動詞 work を使い、現在進行形（主語［My card key］＋be動詞＋現在分詞［working］）に否定の副詞（not）を加えて構成します。

2. I’m having trouble with my card key.
カードキーがうまく使えないのですが。

「～にてこずる」「～で困る」のイディオム have trouble with を使い、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［having］＋目的語［trouble］）に副詞句（with my card key：自分のカードキーに）を組み合わせて構成します。