このタクシーはカードが使えますか？ を英語で教えて!

Question

乗車前にドライバーへ「このタクシーはカードが使えますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Can I use a credit card for this taxi?
・Can I pay with a credit card for this taxi?

1. Can I use a credit card for this taxi?
このタクシーはカードが使えますか？

Can I use + 名詞 + for ～：～に対し+ 名詞は使えますか？
利用可能かを尋ねる基本のフレーズです。ここでは use の目的語に a credit card 「クレジットカード」を置き、タクシーの支払いにカードが使えるかを尋ねていると考えます。また taxi は cab を使う場合がありますが、どちらも一般的なタクシーを指し、意味も同じです。

例文
Can I use a credit card instead of cash for this taxi?
このタクシーは現金の代わりにカードが使えますか？
instead of + 名詞：～の代わりに

2. Can I pay with a credit card for this taxi?
このタクシーはカード払い出来ますか？→カードが使えますか？

pay with + 名詞：～で支払う
pay with a credit card「クレジットカードで支払う」の他、pay with a check 「小切手で支払う」や pay with points「ポイントで支払う」などの表現があります。

例文
Can I pay with a credit card or cash for this taxi?
このタクシーはカードもしくは現金が使えますか？