このバスは回数券が使えますか？ を英語で教えて!

Question

市バス乗車時に使う「このバスは回数券が使えますか？」を英語で言いたいです。

Answer 1

・Can I use a coupon ticket on this bus?

「このバスは回数券が使えますか？」は上記のように表します。

coupon ticket：回数券（可算の名詞句）

助動詞（Can）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［use］＋目的語［coupon ticket］）に副詞句（on this bus：このバスは）です。

条件に関する情報を加えて応用しましょう。

Can I use a coupon ticket on this bus if I travel to the final destination?
最終目的地まで行く場合、このバスは回数券が使えますか？

final destination：最終目的地（可算の名詞句）

後半は条件を表す従属副詞節で接続詞（if）のあとに第一文型（主語［I］＋動詞［travel］）に副詞句（to the final destination：最終目的地まで）です。

定額運賃と距離比例運賃が混在する場合に使えます。