Hiro

ストックはどこにありますか？ を英語で教えて!

単語は、「ストック」は本ケースでは「コピー用紙（copy paper）のストック」の意味なので「copy paper stock」と表現すると良いでしょう。

「コピー用紙のストックはどこにありますか？」として構文化すると、「～はどこ？」の内容なので、「コピー用紙のストック」を主語に、疑問副詞「where」を使い構文にします。「Where＋be動詞（本ケースでは主語が単数なので「is」）＋主語」の順になります。

たとえば"Where is the copy paper stock?"とすれば上記日本語文の意味になります。

ステップ・バイ・ステップで説明する を英語で教えて!

単語は、「step-by-step（段階的に）」は形容詞としても副詞としても使えますが、本ケースでは「説明する」の動詞「explain」を修飾しているので副詞的用法と考えます。

「プレゼンのコツはステップ・バイ・ステップで説明すること」として構文化すると、「プレゼンのコツ（key to presentation）」を主語に、be動詞、to不定詞（名詞的用法）の順で構文化します。「主語＋動詞＋主語を補足説明する補語（本ケースでは「ステップ・バイ・ステップで説明すること」）」の構成で第二文型で構文化します。この場合、主語と補語はイコールの関係です。

たとえば"The key to presentation is to explain step-by-step."とすれば上記日本語文の意味になります。

ステーキを焼く を英語で教えて!

単語は、「さぁ」は呼びかけの定型句「Come on!」を使います。「焼く」は動詞「grill」を使います。「grill」は焼き網で料理するニュアンスがあるので、フライパンで焼くときは「fry」にしても良いです。「お待ちかねの」は形容詞で「long-awaited」です。

構文は、「～しましょう」の呼びかけの内容なので、「let's」を使い、動詞原形（本ケースでは「焼く：grill」）、目的語（本ケースでは「お待ちかねのステーキ：long-awaited steak」）の順で構文化します。

たとえば"Come on, let's grill the long-awaited steak."とすればご質問の意味になります。

ずっと体重が増えている を英語で教えて!

単語は、「体重」は名詞「weight」ですが、「増える」は本ケースでは「得ている」ニュアンスで動詞「gain」を進行形で使います。「ずっと」は動詞「gain」を修飾するので副詞句「all the time」を使います。

構文は、「～している」の内容なので現在進行形にします。私（I）を主語に「主語＋be動詞＋動詞進行形＋目的語（本ケースでは「体重：weight」）」で第三文型で構文化して前段解説の副詞句をあわせます。

たとえば"I'm gaining weight all the time."とすればご質問の意味になります。

ずっと頑張ってきたこと、知っているよ を英語で教えて!

単語は、「頑張る」は動詞「work」と副詞「hard」を組み合わせます。本ケースでは現在完了進行形で「頑張ってきた」とするのでhave＋be動詞の過去完了形＋動詞の進行形「working」＋副詞で表現します。

構文は、「私は～のことを知っている」の内容なので、主節を「I know」として接続詞「that」で目的語節を導きます。目的語節の内容は「あなたがずっと頑張ってきた」ですので、主語をあなた（you）にし、前段解説の現在完了進行形で構文化します。「自信をもって」は指示やアドバイスのニュアンスがあるので動詞原形を文頭に置きます。「自信がある」は形容詞「confident」なのでこれと組み合わせられる動詞はbe動詞です。したがって「Be」が該当します。

たとえば"I know (that) you've been working hard for a long time. Be confident."とすればご質問の意味になります。