Hiro

飲み物はセルフサービスですか を英語で教えて!

単語は、「飲み物」は「drinks」で、「セルフサービス」は不可算名詞で「self-service」と綴ります。

構文は、第二文型（主語［drinks］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［self-service］）で構成し、疑問文にするためにbe動詞を文頭に移します。

たとえば"Are drinks self-service?"とすればご質問の意味になります。

他の表現としては、「self-service」は使わず「自分で」を意味する副詞句「on my own」を動詞「bring」と組み合わせて使い"Do I bring drinks on my own?"としても良いです。「飲み物は自分で持ってくるのですか？」のニュアンスになります。文型は第三文型（主語［I］＋動詞［bring］＋目的語［drinks］）になります。

席まで持ってきてもらえますか？ を英語で教えて!

単語は、「持ってくる」は他動詞「bring」を用います。

構文は、「～できますか？」の内容なので可能を表す助動詞「can」を文頭に置いて疑問文にします。同語の後に主語（you）、動詞原形（bring）、目的語の代名詞（it）、副詞句（席に：to my seat）を続けて第三文型的に構成します。

たとえば“Can you bring it to my seat?”とすればご質問の意味になります。

他の表現としては、主語を「it」に代えてit to構文で「to不定詞以下の事は可能でしょうか？」のニュアンスで“It is possible to bring it to my seat?”としても良いです。

BLTバーガーって何の略ですか を英語で教えて!

単語は、「～は～の略です」を「略称＋stand for +正式名称」と表現します。「BLT」は「bacon，lettuce，and tomato」ですから「BLT stands for bacon, lettuce, and tomato」となるわけです。

構文は、「何ですか？」の内容なので「what」を疑問代名詞として用い、同語の後に、助動詞（does）、主語（BLT Burger）、動詞原形（stand for）を続けて構成します。

たとえば“What does BLT Burger stand for?”とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「what」を疑問形容詞にして、「略称」の意味の名詞「abbreviation」と組み合わせて“What abbreviation is the BLT Burger?”としても良いです。

ポテトのサイズはなんですか？ を英語で教えて!

単語は、「ポテト」は本件では「フライドポテト」なのですが英語圏では「French fries」と称されることが多いです。因みに「ポテトチップス」は「potato crisps」です。

構文は、「何のサイズですか？」の内容なので「what」を疑問形容詞として用い、名詞「size」と組み合わせます。「What size」の後に、be動詞、主語（French fries）を続けて構成します。

たとえば"What size is the French fries?"とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「what」を疑問代名詞として用いて「サイズは何？」のニュアンスで"What is the size of the French fries?"としても良いです。

こちらで食べます を英語で教えて!

単語は、「こちらで食べる」は「eat（動詞 食べる） here（副詞 ここで）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、「～します」と自身の意思を示す内容なので助動詞「will」を用います。第一文型（主語［I］＋動詞［eat］）に副詞（ここで：here）を組み合わせた基本文を作り、主語の後に助動詞「will」を加えます。

たとえば"I'll eat here."とすればご質問の意味になります。

他の表現としては動詞を「食べる」の意味も持つ「have」に代えて、そして「here」も副詞句「この場所で：in this place」に代えて"I'll have it in this place."としても良いです。代名詞「it」は購入した食べ物を指します。