Hiro

10時に迎えに行くね を英語で教えて!

単語は、「迎えに行く」は複合動詞の「pick someone up」を用います。

構文は、「～します」の内容なので助動詞「will」を第三文型（主語［I］＋動詞［pick］＋目的語［you］）に加えて構成します。この文に更に副詞（up）と副詞句（家に１０時に：at your house at 10 o'clock）を加えます。

たとえば"I'll pick you up at your house at 10 o'clock."とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「待ち合わせる」の「meet up」を使い"I'll be at your house at 10 o'clock to meet up you."としても良いです。

新宿の方が行きやすい を英語で教えて!

単語は、「行きやすい」を「easier（形容詞比較級） to get to（副詞的用法のto不定詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、第二文型（主語［Shinjuku］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［easier］）に副詞的用法のto不定詞（行くのに：to get to）を組み合わせて構成します。

たとえば“Shinjuku is easier to get to!”とすればご質問の意味になります。

他の表現としては名詞の「access」を使い第三文型で“Shinjuku has easier access than one of Shibuya!”としても良いです。文中の「one」は「access」の言い換えです。

待ち合わせどうする？ を英語で教えて!

単語は、「待ち合わせする」は複合動詞の「meet up」を使います。

構文は、「どうする？」の内容なので疑問副詞「how」を使い、助動詞（do）、主語（we）、複合動詞（meet up）を続けて構成します。

たとえば“How do we meet up?”とすればご質問の意味になります。

他の表現としては疑問副詞「where」を使い"Where do we meet up?"としても良いです。

更に相手に意見を促す表現で「do you suggest any idea」を先に置いて"Do you suggest any idea how to meet up?"とすることもできます。

今度の日曜日なんて空いてないかな？ を英語で教えて!

単語は、「空いている」は形容詞の「free」です。

構文は、「～じゃないよね？」の内容なので否定文に付加疑問文をつけて構成します。先ず第二文型（主語［you］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［free］）に副詞句（この日曜日：this Sunday）を組み合わせた文節を作り、「won't」を加えて否定文にします。否定文の後に付加疑問文"will you?"を加えて完成です。

たとえば"You won't be free this Sunday, will you?"とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「～ではないかと思うんだけど」の「wonder if」を使い、間接疑問文で"I wonder if you are free this Sunday."としても良いです。

誰か私をデートに誘ってくれないかな？ を英語で教えて!

単語は、「デートに連れ出す」は熟語動詞の「take someone out on a date」を使います。

構文は、「～してくれないかな？」の内容なので助動詞「would」を仮定法で使います。「would」を仮定法を使った場合、起こる確率が低い場合の想像上での出来事や行動、結果を表すことができます。

本ケースは疑問文なので「would」を文頭に、主語（someone）、動詞原形（take）、目的語（me）、副詞句（out on a date）を続けて第三文型的に構成します。

たとえば"Would someone take me out on a date?"とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「誘う」の意味の熟語動詞「rope someone in」を使い"Would someone rope me in a date?"としても良いです。