先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「ヨガ」は「Yoga」と綴ります。「～に良い」は「be good for」というフレーズを使うと良いと思います。「そのうえ」は副詞で「moreover」という単語を使います。 次に構文を考えましょう。「ヨガは健康にいい」という意味の節と「そのうえ美容にいい」という意味の節を並べる構文が良いと思います。前節は「Yoga is good ---」の第二文型でS＋V＋Cで表現して、後節は「Yoga」を代名詞「it」に置き換えて同じく第二文型で作ります。 たとえば"Yoga is good for your health, and moreover, it's good for your beauty."とすれば「ヨガは健康にも良いし、さらには（そのうえ）美容にも良いんです」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「～でいい」は「満足がいっている」ので形容詞「fine」と表現できます。「そのままの状態で」は「～のままで」の意味の接続詞「as」と「it is（～の状態である）」を組み合わせます。 次に構文を考えましょう。「そのままの状態で満足がいっている」という趣旨で、it構文で「～で満足いっている」という意味の主節と「そのままの状態で」という意味の副詞節を組み合わせます。 たとえば"It's fine as it is."とすれば「そのままの状態でいいです」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「そのような場所」は名詞「place」と「そんな」の意味の句の「like that」を組み合わせます。 次に構文を考えましょう。習慣的に「そのような場所には行かない」という意味と解釈しますので、現在形の構文で表現しても良いと思います。私（I）を主語にして助動詞「don't」を使って否定形にします。動詞は「go」ですね。最後に目的語「place（場所）」を置く構成で構文化しましょう。 たとえば"I don't go to places like that."とすれば「私はそんなところには行きません」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「全て書いてある」は「全て」を副詞で「all」と表現して、「書いてある」を受動態「be written」に組み合わせます。 次に構文を考えましょう。主語は「答え」で受動態の構文で作ると良いでしょう。受動態を副詞を入れて「be all written」と表現して、「この本に」は前置詞句で「in this book」として最後に置きます。 たとえば"The answers are all written in this book."とすれば「答えはすべてこの本に書かれています」の意味になります。

続きを読む

先ず単語とフレーズをチェックしましょう。「服」は名詞で「clothes」ですよね。「痩せて」は形容詞「thin」を比較級にします。何故かと言えば、その服を着ると、他の服より痩せて見えるので、比較しているわけです。 次に構文を考えましょう。「服が誰かを痩せて見せさせる」という内容の文章なので、「その服」を主語にして使役の構文にします。使役動詞「make」を使い、二人称の人称代名詞の目的格「あなたを（you）」を続けて「見える」の動詞原形と形容詞を続けます。 たとえば"Those clothes make you look thinner."とすれば「その服を着るとあなたは痩せて見えます」の意味になります。

続きを読む