プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
226
go to school in a group...固まって登校する。 in a groupでグループで。という意味になります。go to school...学校に行く。in a group...グループで。つまり固まって登校するという意味です。 例文 I've been going to school in a group since this morning due to a report of a suspicious individual in the neighborhood. (近くで不審者が目撃されたので集団で登校しています） ※ due to～...～のせいで ※ a report... 目撃情報 ※suspicious individual...不審者 ※ neighborhood...近所
0
429
・have difficulty breathing... 呼吸するのが難しい。 have difficulty VingでVするのが難しいという意味です。breathは呼吸するという意味になります。ingがついてbreathingになるとブレスではなくブリ―スィンという感じの発音になるので気を付けましょう。 例文 After running a marathon, I often have difficulty breathing for a while. （マラソンを走った後しばらく息するのが大変だ） ※for a while... しばらくの間
0
264
Classical performing arts... classicalは古典的なという意味です。歴史あるものに対して使います。日本語で俗にいう芸能が performing artsにあたります。 例文 ※ Kabuki is a classical performing arts of Japan. (歌舞伎は日本の古典芸能です） Traditional performing arts...Traditionalは日本語で伝統という意味です。Classical performing artsとの違いは、ほぼ同じですが Traditional performing arts のほうが意味が広いと言えるでしょう。たとえば、茶道などの演劇じゃないものも入ってくることがあります。 例文 In Japan, traditional performing arts like tea ceremony and ikebana are deeply rooted in the country's culture. （日本では、茶道や生け花などの伝統芸能が国の文化に深く根付いています。） ※ tea ceremony...茶道 ※ deeply rooted in... 深く根差している
0
289
bundle で束にするという意味になります。古新聞はそのまま old newspapersで大丈夫です。 ・bundle the old newspapers... 古新聞を束にする。 例文を紹介します。 Please bundle the old newspapers as it's resource garbage collection day. （資源ごみの日だから古新聞をまとめて束にしておいて） I need to bundle the firewood to keep it organized and easy to carry. （運びやすくするために薪を束にしないといけない）
0
295
日本語でもリユーズというように再利用は reuse といいます。 古新聞は英語でもそのまま old newspaper で表現できます。 ・reuse of old newspapers...古新聞の再利用。 例文 What can we do with the reuse of old newspapers? (古新聞の再利用で何ができるかな？） reuseの例文を紹介します。 Instead of throwing away old glass jars, you can wash and reuse them for storing homemade preserves. (古いガラス瓶を捨てずに、それらを洗って自家製の保存食を保存するために再利用することができます。) ※ instead of ~~ ... ~~の代わりに ※ throw away... 捨てる ※ glass jars...ガラス瓶 ※ store... 保存する ※ homemade preserves... 自家製の保存食
質問ランキング
アドバイザーランキング