kei

自己紹介

初めまして☆2017年からNCを始め、2019年にNC講師になりました。現在は育児の隙間時間に翻訳や自習をしながら復帰に向けて準備中です♪

追加料金 を英語で教えて!

追加料金がかかりますか？
Is there an additional charge？
additional charge/ extra fee = 追加料金

ex.Save money so that tere are no additional charges / extra fee.
追加料金がかからないように節約する。

ex. I'd like a crepe with extra whipped cream.
ホイップクリームを多めでクレープを下さい。
with extra ～＝ ～多めで

印刷範囲を設定する を英語で教えて!

パソコンからデータを印刷するので、印刷範囲を設定する。
I will print the data from the computer、so I set the printing range.

set the printing range = 印刷範囲を設定する
range=範囲
set-set-set=設定する

ex. wide range of products
広範囲の製品。

ex. I set a table for dinner.
　 夕食の準備をする。

ex. Our dinner has been set/ has not been set.
　私たちの夕食が用意されている/いない。

預金の不正引き出し を英語で教えて!

推測容易な暗証番号を設定すると,預金の不正な引き出しに繋がります。
If you set a PIN that is easy to guess,
It leads to unauthorized withdrawal of deposits.

PIN that is easy to guess= 推測しやすい暗証番号
unauthorized withdrawal of deposits＝預金の不正引き出し
un-authorized=認可されていない、権限のない

ex. We will develop a device to detect unauthorized access.
不正アクセスを探知する装置を開発する。

detect=を探知する
develop ＝を開発する、～を発達する

根本的に を英語で教えて！

この問題を根本的に解決してほしい。
I want you to solve this problem fundamentally .
fundamentally=根本的に

この問題は根本的に解決不可能です。
This problem is basically unresolved.
basically＝基本的に、根本的に

ex.He is essentially a good person.
彼は（本質的に）良い人です。
essentially＝本質的には、根本的には

ex.Essentially, she is not bad.
基本的に彼女は悪くない。

付随する を英語で教えて！

この問題に付随する課題点を出してくれ。
Please give me the issues that accompany this problem.
accompany= 付随する

この課題はその問題に付随していた。
This issues was attended by the problem.
be attended = 付随する

ex. This symptom is attached to his lifestyle.
この症状は彼の生活習慣に付随している。
is attached to＝～に付随する