年齢を疑うのなら、パスポートをお見せします！ If you doubt my age, I’ll show you my passport. show you my passport= パスポートを見せる doubt=～を疑う Q.Could/ may I see your passport? パスポートを見せていただけますか？ A. Here you are./Here it is. どうぞ。 【参考☆】 renew/update your passport ＝パスポートを更新する

続きを読む

昨日はソフトバンクのにわかファンになりました。 I became a bandwagon fan of Softbank yesterday. a bandwagon fan=にわかファン （いちばん調子の良い時だけ応援するファンのこと） bandwagon=楽隊車 I am just fair weather fan of the team. 私はそのチームのただのにわかファンです。 fair weather fan＝（天気、調子の）良い時だけ支援するファン enthusiastic fan（熱狂的なファン）↔fair weather fan/ a bandwagon fan

続きを読む

アイマスクをして寝るのがお勧めだよ。 It’s recommender to sleep with an eyemask. with an eyemask=アイマスクをつけて ｗith~=身に付ける ex.I 'm wearing eyemask on my eyes. 私はアイマスクを付けています。 ☆wear-wore-worn =着ている、身に付けている（状態） 　put on＝着る、身に付ける（動作） ex.I put on a jacket outside. 外でジャケットを着た。 ※put-put-put

続きを読む

オイルの効果が抜群だったようです。 It seems that the effect of the oil was outstanding. be outstanding=優れている、効果抜群な、突き出した ex. The reputation of the store is outstanding compared to other stores. この店の評判は他の店に比べて抜群です。 【参考】 He is exceptionally good at soccer. 彼は抜群にサッカーがうまい。 exceptionally ＝並外れて、非常に、特別に

続きを読む

My favorit food is hamburger steak. 私の好物はハンバーグです。 hamburger steak＝(日本の)ハンバーグ ≒salisbury steak＝牛のひき肉のパテにソースを添えたもの ex. I had hamburger steak for my lunch. お昼ご飯にハンバーグを食べました。 ※ hamburger でもハンバーグを意味しますが、 場合によって混乱を起こす場合があるので、 hamburger steakを使うのをお勧めします。

続きを読む