このドラマは最後の最後にどんでん返しがあるよ。 There will be a complete reversal at the very end of this drama. reversal = 逆転　反転 a complete reversal = 完全な逆転→どんでん返し at the very end＝最後の最後に ex. 人生はこれまで絶好調でしたが、最後の最後で大どんでん返しにあいました。 Life has been great so far, but at the very end, I met a big reversal .

続きを読む

この映画、すっごく良かったので、絶対に見るべきよ！おすすめ！ This movie was very good, so you should definitely watch it. I recommend it. should=～すべき ex. 君はそれを見るべき。 you should watch it. definitely = 絶対に、確実に ex. 君は絶対にその仕事に応募するべきです。 You should definitely apply for that job. apply for＝～に応募する

続きを読む

この秋の定番アイテムは○○です。 The standard / regular item for this fall is ～. standard / regular = 定番の ex.このオムレツがこのカフェの定番メニューです。 This omelette is the standard menu of this cafe. omelette＝オムレツ standard menu of this cafe＝このカフェの定番メニュー ex. デートでお寿司屋さんに行くのが私たちのデートの定番です。 Going to a sushi restaurant is a staple of our date. staple=定番、おきまり

続きを読む

この情報は誰も知らないはずです。 No one should know this information. 彼は知ったかぶりをしているに決まっている。 He should be pretending to know now. ☆ pretend to know = 知ったかぶりする should=～の違いない ex.知ったかぶりしていたのがばれました。 They found out that I was pretending to know. find out = 見つける、見抜く、見破る

続きを読む

ホラー映画なんて絶対に2度と見ないわ！ I will never watch a horror movie again. will never watch ～＝～なんて２度と見ません ※will never 動詞の原形＝今後（未来に向けて）絶対～しない ex.I have never met him. 彼には会った事がないです。 ex.I will never see him again. 彼には今後２度と会いません。 【補足☆】 never = do/does not の強調（習慣） will never=will not の協調（意思）

続きを読む