Ken

責任者 を英語で教えて!

「責任者」は英語では person in charge や person responsible などで表現することができます。

I am in charge of this store.
（私がこの店の責任者です。）

I am the person responsible for this project, so please contact me if you have any problems.
（私がこのプロジェクトの責任者ですので、問題がありましたらご連絡ください。）

ご参考にしていただければ幸いです。

死神 を英語で教えて!

「死神」は英語では death's messenger や grim reaper などで表現することができます。

Why are you standing around in such a dark room doing nothing? I thought it was the death's messenger.
（なんでこんな暗い部屋で何もせず立ってるの？死神かと思ったよ。）

Recently, I've been reading a novel about the grim reaper.
（最近、死神についての小説を読んでいます。）

ご参考にしていただければ幸いです。

コロコロ（変わる） を英語で教えて!

「コロコロ（変わる）」は英語では changeable や vary often などで表現することができます。

The director's instructions are changeable, so it's really frustrating.
（部長の指示はコロコロ変わるので、本当にイライラする。）

His mood varies often, so it's hard to get along with him.
（彼は気分がコロコロ変わるので、付き合いづらい。）

ご参考にしていただければ幸いです。

観覧車 を英語で教えて!

「観覧車」は英語では Ferris wheel や observation wheel などで表現することができます。

The scenery overlooking from this Ferris wheel is very impressive.
（この観覧車から見下ろす景色はとても感動的です。）

They plan to build a big observation wheel here. I'm looking forward to it.
（ここに大きな観覧車を作る予定だって。楽しみだな。）

ご参考にしていただければ幸いです。

（子供に）うんちした？おしっこした？おならした？ を英語で教えて!

「うんちした？おしっこした？おならした？」は英語では Did you poop?（うんちした？）や Did you pee?（おしっこした？）、Did you fart?（おならした？）などで表現することができます。

Did you pee? Come here.
（おしっこしちゃったかな？こっちにおいで。）

It stinks. Did you poop? Or did you fart?
（なんか臭うね。もしかしてうんちした？それともおならした？）

ご参考にしていただければ幸いです。