Ken

夜間学校 を英語で教えて!

「夜間学校」は、上記のように表せます。

evening : 夜、夕方（名詞）
school : 学校、学校教育（名詞）
二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
I go to evening school at night. I would like to learn business at university in the future.
夜は夜間学校に通っています。将来は大学でビジネスを学びたいので。

※ would like to 〜 は「～したい」という意味の表現で「～したであろう」という意味を表す助動詞 would（仮定法）を用いることで、丁寧なニュアンスを表現できます。
（後ろには動詞の原形が続きます）
※learn は「学ぶ」という意味の動詞ですが、ただ学ぶというより「学んで何かを得る」という一連の流れを表します。
（study の場合は「学ぶ」という行為を表す動詞です）

焼き芋 を英語で教えて!

「焼き芋」は、上記のように表せます。

roasted : 焼かれた、ローストされた（形容詞）
・「直火で焼かれた」という意味を表します。

sweet potato : さつまいも
・sweet は「甘い」という意味の形容詞ですが「かわいい」「優しい」「かっこいい」といった意味も表せます。

例文
I'm hungry, so I'm gonna go buy roasted sweet potatoes.
お腹減ったから、焼き芋買いに行くわ。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※go buy は go and buy や go to buy の略で「買いに行く」という意味を表します。

結婚祝い を英語で教えて!

「結婚祝い」は、上記のように表せます。

wedding : 婚礼、婚姻、結婚式（名詞）

gift : 贈り物、プレゼント、才能（名詞）
・物理的な意味に限らず、比喩的な意味でも使われます。

例文
Unfortunately I can't attend the wedding, but I’m gonna give a wedding gift.
残念ながら、結婚式には出れないけど、結婚祝いを贈るつもり。

※attend は「出席する」「参加する」といった意味の動詞ですが「世話をする」という意味も表せます。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

材木 を英語で教えて!

「材木」は、上記のように表せます。

lumber : 木材、材木、板材（名詞）
・「製材された木材」のことを表す名詞になります。
・timber も似た意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語でよく使われます。

例文
We have to tell them what lumber we're using.
どの材木を使ってるのか、教えないといけないんだ。

※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスがあります。
（need to 〜 とすると主観的なニュアンスが強くなります）
※tell は「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す動詞です。

予備の充電器 を英語で教えて!

「予備の充電器」は、上記のように表せます。

spare : 予備の、スペアの、余りの（形容詞）

charger : 充電器、突撃者（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが、「〜する機器」という意味を表すこともあります。

例文
I have a spare charger. There is no problem at all.
予備の充電器を持ってる。全く問題ないよ。

※there is（are）〜 は「〜がある」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
※at all は、否定文と共に使われると「全く〜ない」「全然〜ない」といった意味を表せます。