材木 を英語で教えて!

Question

建築やDIYに使われる木材「材木」は英語でどう呼びますか？

Answer 1

・lumber

「材木」は、上記のように表せます。

lumber : 木材、材木、板材（名詞）
・「製材された木材」のことを表す名詞になります。
・timber も似た意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語でよく使われます。

例文
We have to tell them what lumber we're using.
どの材木を使ってるのか、教えないといけないんだ。

※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスがあります。
（need to 〜 とすると主観的なニュアンスが強くなります）
※tell は「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す動詞です。