
yunoさん
2024/09/26 00:00
材木 を英語で教えて!
木のテーブルをオーダーしたいので、「どんな材木で作れますか?」と言いたいです。
回答
・wood
「材木」は、上記のように表せます。
こちらは「材木」「木材」「薪」などのように「加工された木」「切断された木」に対して使われる表現になります。
(「酒樽」という意味で使われることもあります)
例文
What kind of wood could you make it out of? I’d appreciate it if you could show me some samples.
どんな材木で作れますか?いくつかサンプルを見せていただけると有難いです。
※ I’d(I would) appreciate it if you could 〜 は「〜してもらえると有り難い」という意味を表す丁寧な表現になります。