Ken

荷物を持ちます を英語で教えて!

I'm gonna carry your baggage.
荷物を持ちます。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、baggage は「荷物」「手荷物」などの意味を表す名詞ですが、比喩的な意味の「お荷物（負担）」という意味でも使われます。

Are you okay? I'm gonna carry your baggage.
（大丈夫ですか？荷物を持ちます。）

I'll carry your luggage.
荷物を持ちます。

luggage も「荷物」「手荷物」という意味を表す名詞ですが、こちらはイギリス英語でよく使われる表現です。

It's heavy, right? I'll carry your luggage.
（重いですよね？荷物を待ちます。）

薬はどこで買えますか？ を英語で教えて!

Where can I buy medicine?
薬はどこで買えますか？

can I 〜 ? は、カジュアルなニュアンスの「〜していいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。また、buy は「買う」「購入する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「買い付け」「格安品」などの意味も表せます。

Excuse me, where can I buy medicine?
（すみません、薬はどこで買えますか？）

Where can I get drugs?
薬はどこで買えますか？

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、カジュアルなニュアンスの「買う」という意味も表せます。また、drug は「薬」という意味を表す名詞ですが、「麻薬」「違法薬物」などの意味でも使われます。

By the way, where can I get drugs?
（ちなみに、薬はどこで買えますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

成形する を英語で教えて!

shape
成形する

shape は「形」「形状」「輪郭」などの意味を現す名詞ですが、動詞として「形成する」「成形する」などの意味も表せます。（物理的な意味に限らず、アイデアなどを「形にする」「具体化する」などの意味でも使われます。）

In this department, we shape the dough.
（この部署では、生地を成形しています。）

mold
成形する

mold も「成形する」という意味を表す動詞ですが、名詞として「型」「鋳型」などの意味も表せます。

By the way, is it difficult to mold?
（ちなみに、成形するのは難しいですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

火入れを行う を英語で教えて!

「火入れを行う」は、上記のように表現することができます。

set は「セット」「組」「一式」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「設定する」「支度する」「整える」などの意味を表せます。また、fire は「火」や「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「（ポジティブな意味の）やばい」「最高」といった意味で使われることもあります。

Please lend me your lighter as I’m gonna set on fire.
（火入れを行うので、ライターを貸してください。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

挑み続ける を英語で教えて!

keep trying
挑み続ける

keep は「維持する」「保つ」などの意味を表す動詞ですが、「（ペットなどを）飼う」という意味でも使われます。また、try は「試す」「挑む」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「試み」「挑戦」などの意味も表せます。

It's a difficult thing, but I'm gonna keep trying.
（困難なことだが、私は挑み続けるよ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

keep challenging
挑み続ける

challenge も「挑む」という意味を表す動詞ですが、こちらは、「人に対して挑む」というニュアンスがある表現になります。

It's not just about the win, to keep challenging is important.
（勝つことだけじゃなく、挑み続けることが大切なんだ。）