Ken

早く起きなさい を英語で教えて!

1. Please get up early.
早く起きなさい。

please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、「〜しなさい」に近い感じがあります。また、get up は「起きる」という意味を表す表現ですが「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。

What are you doing? Please get up early.
（何やってるの？早く起きなさい。）

2. Please wake up early.
早く起きない。

wake up も「起きる」という意味を表す表現ですが、こちらは「目が覚める」という意味の「起きる」を表す表現です。

It's already 9 o'clock. Please wake up early.
（もう9時よ。早く起きなさい。）

明日の会議の準備はできた？ を英語で教えて!

1. Have you prepared for tomorrow's meeting?
明日の会議の準備はできた？

prepare は「準備する」「用意する」などの意味を表す動詞ですが、「調理する」という意味でも使われます。また、meeting は「会議」「集まり」「会合」などの意味を表す名詞です。

Just to confirm, have you prepared for tomorrow's meeting?
（確認だけど、明日の会議の準備はできた？）

2. Have you prepared for tomorrow's conference?
明日の会議の準備はできた？

conference も「会議」という意味を表す名詞ですが、こちらは meeting と比べて、「規模の大きい会議」というニュアンスがあります。

I haven't received the report yet, but have you prepared for tomorrow's conference?
（報告もらってないけど、明日の会議の準備はできた？）

散歩の時間です を英語で教えて!

1. It's time for a walk.
散歩の時間です。

it's time for 〜 で「〜の時間」「〜のための時間」などの意味を表せます。また、walk は」歩行」「散歩」などの意味を表す名詞です。

I can't do it now. It's time for a walk.
（今はできません。散歩の時間です。）

2. It's time to walk.
散歩の時間です。

it's time to 〜 で「〜する時間」という意味を表せます。また、walk は動詞としと「歩く」「散歩する」などの意味を表せます。

It's time to walk. Could you wait a moment?
（散歩の時間です。少し待ってもらえますか？）

今すぐ片付けなさい を英語で教えて!

「今すぐ片付けなさい。」は、上記のように表現することができます。

please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、「〜しなさい」に近い感じがあります。また、put away は「片付ける」「しまう」などの意味を表す表現ですが「平らげる」「食べ尽くす」などの意味で使われることもあります。
immediately は「今すぐに」「即座に」などの意味を表す副詞ですが、急ぎのニュアンスが強めな表現です。

Your room is messy. Please put it away immediately.
（部屋が散らかってるよ。今すぐ片付けなさい。）

チームでの目標を確認して を英語で教えて!

「チームでの目標を確認して。」は、上記のように表現することができます。

should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。また、check は「チェックする」「確認する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「チェック」「確認」などの意味に加えて「小切手」「請求書」などの意味も表現できます。
goal は「ゴール」「得点」などの意味を表す名詞ですが「目的」「目標」などの意味も表せます。（「長期的な目標」というニュアンスがある表現です）

Opinions are not unified. You should check the team's goal.
（意見がまとまってないね。チームでの目標を確認して。）