Ken

何を食べたい？ を英語で教えて!

1. What do you wanna eat?
何を食べたい？

want to（wanna は want to を略したスラング表現になります）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味表す表現になります。また、eat は「食べる」という意味を表す動詞ですが、スラング的に「悩ませる」「イライラさせる」などの意味で使われることもあります。

About the today’s lunch, what do you wanna eat?
（今日のランチだけど、何を食べたい？）

2. What would you like to eat?
何を食べたい？

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。

What would you like to eat? Anything is fine.
（何を食べたい？何でもいいよ。）

早く起きなさい を英語で教えて!

1. Please get up early.
早く起きなさい。

please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、「〜しなさい」に近い感じがあります。また、get up は「起きる」という意味を表す表現ですが「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。

What are you doing? Please get up early.
（何やってるの？早く起きなさい。）

2. Please wake up early.
早く起きない。

wake up も「起きる」という意味を表す表現ですが、こちらは「目が覚める」という意味の「起きる」を表す表現です。

It's already 9 o'clock. Please wake up early.
（もう9時よ。早く起きなさい。）

明日の会議の準備はできた？ を英語で教えて!

1. Have you prepared for tomorrow's meeting?
明日の会議の準備はできた？

prepare は「準備する」「用意する」などの意味を表す動詞ですが、「調理する」という意味でも使われます。また、meeting は「会議」「集まり」「会合」などの意味を表す名詞です。

Just to confirm, have you prepared for tomorrow's meeting?
（確認だけど、明日の会議の準備はできた？）

2. Have you prepared for tomorrow's conference?
明日の会議の準備はできた？

conference も「会議」という意味を表す名詞ですが、こちらは meeting と比べて、「規模の大きい会議」というニュアンスがあります。

I haven't received the report yet, but have you prepared for tomorrow's conference?
（報告もらってないけど、明日の会議の準備はできた？）

散歩の時間です を英語で教えて!

1. It's time for a walk.
散歩の時間です。

it's time for 〜 で「〜の時間」「〜のための時間」などの意味を表せます。また、walk は」歩行」「散歩」などの意味を表す名詞です。

I can't do it now. It's time for a walk.
（今はできません。散歩の時間です。）

2. It's time to walk.
散歩の時間です。

it's time to 〜 で「〜する時間」という意味を表せます。また、walk は動詞としと「歩く」「散歩する」などの意味を表せます。

It's time to walk. Could you wait a moment?
（散歩の時間です。少し待ってもらえますか？）

今すぐ片付けなさい を英語で教えて!

「今すぐ片付けなさい。」は、上記のように表現することができます。

please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、「〜しなさい」に近い感じがあります。また、put away は「片付ける」「しまう」などの意味を表す表現ですが「平らげる」「食べ尽くす」などの意味で使われることもあります。
immediately は「今すぐに」「即座に」などの意味を表す副詞ですが、急ぎのニュアンスが強めな表現です。

Your room is messy. Please put it away immediately.
（部屋が散らかってるよ。今すぐ片付けなさい。）