プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
264
1. Why didn't you think to quit? 何でやめようと思わなかったの？ why は「なぜ」「どうして」などの意味を表す疑問詞ですが、名詞として「理由」という意味も表せます。 quit は「やめる」という意味を表す動詞ですが、「やめて、もう再開しない」というニュアンスの表現です。 例文 Just to confirm, why didn't you think to quit? 確認だけど、何でやめようと思わなかったの？ ※ just to confirm は「確認だけど」「念のため確認するけど」などの意味を表す表現になります。 2. Why didn't you think to stop? 何でやめようと思わなかったの？ stop も「やめる」という意味を表す動詞ですが、こちらは「やめるが、再開する可能性がある」というニュアンスの表現です。 例文 No way. Why didn't you think to stop? ありえない。何でやめようと思わなかったの？ ※no way は「ありえない」「とんでもない」「まさか」などの意味を表すスラング表現になります。
0
353
「謙虚に学ぶ」は、上記のように表せます。 learn は「学ぶ」「勉強する」などの意味を表す動詞ですが、ただ学ぶというより「学んで、何かを得る」というニュアンスの表現です。 humbly は「謙虚に」「慎ましく」などの意味を表す副詞です。 例文 I think there is something to learn from everybody, so I have decided to learn humbly. 誰からも学びがあると思っているので、謙虚に学ぶことにしている。 ※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」などのニュアンスを表すために使うこともできます。 ※ there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 ※ have decided to 〜 で「〜することにしている」「〜することに決めている」などの意味を表せます。
0
487
「成功につながる。」は、上記のように表せます。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 lead to 〜 で「〜につながる」「〜を引き起こす」「〜をもたらす」などの意味を表現できます。 success は「成功」「達成」などの意味を表す名詞ですが、「成功者」という意味も表現できます。 例文 I believe that studying every day is gonna lead to success. 毎日の勉強が成功につながると信じています。 ※believe は「信じる」という意味を表す動詞ですが、「思う」というニュアンスでも使われます。 （think より確信の度合いが高めなニュアンスです）
0
369
「面白くなってきたね。」は、上記のように表せます。 have gotten 〜 は「〜になった」「〜になってきた」などの意味を表す表現になります。（現在完了） get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「〜になる」「〜に変わる」などの意味も表現できます。 interesting は「興味深い」という意味の「面白い」を表す形容詞です。 例文 Look at it, it's gotten interesting. 見てよ、面白くなってきたね。 ※look は「見る」という意味を表す動詞ですが、「見ようと意識して見る」という意味を表す表現になります。 look は、自動詞なので、「〜を見る」という場合は look at 〜 と at を付けます。
0
251
「着替えてからにしなさい。」は、上記のように表せます。 please は「〜してください」という意味を表す丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれる表現なので、「〜しなさい」に近いニュアンスがあります。 do は「やる」「する」などの意味を表す動詞ですが、「やり遂げる」「成し遂げる」などのニュアンスで使われることもあります。 change は「変える」「変更する」などの意味を表す動詞ですが、「着替える」という意味でも使われます。 例文 What are you doing? Please do it after changing. 何をやってるの？着替えてからにしなさい。 ※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表せます。